Translation of same here from English into Dutch
Expression
agreement
expresses agreement or shared experience- "I'm tired today." "Same here.""Ik ben moe vandaag." "Ik ook."
Synonyms and analogies of same here in English
Examples of same here in a sentence
"The weather is awful today." "Same here."
Translations of "same here" in Context ordered by category and frequency
And it's the same here, I think.
En dat is hier ook zo, denk ik.
I imagine it will be the same here.
Ik denk dat het hier ook zo zal zijn.
Same here from time to time.
Insgelijks van tijd tot tijd.
Same here. I'm sorry. I'm on till midnight tonight.
Aangenaam. - Insgelijks. Sorry, ik moet tot middernacht.
I'm drawing a blank about where we parked; everything looks the same here.
Ik heb een black-out over waar we geparkeerd hebben; alles lijkt hier hetzelfde.
I'd like another chance to do the same here.
Ik wil nog een kans om hier hetzelfde te doen.
Other translations for same here:
- hetzelfde hier
same here: Examples and translations in context
And it's the same here, I think.
Dat is hier ook aan de hand, denk ik.
If I'm allowed to goin to your room and sneak around, you can do the same here.
Als ik in jouw kamer mag rondsnuffelen, mag jij het hier ook.
If I'm allowed to go into your room and sneak around, you can do the same here.
Als ik in jouw kamer mag rondsnuffelen, mag jij het hier ook.
I imagine it will be the same here.
Ik denk dat het hier ook zo zal zijn.
It is the same here, but by that you begin to open up.
Dat is hier ook het geval, daardoor ga je zelf ook open.
You managed to be at the top over there, and you'll do the same here.
Als u daar leider kon worden, kunt u het hier ook.
Why do we not do the same here?
Waarom doen wij dit hier ook niet?
Tried to stop him before he did the same here.
Ik probeerde te voorkomen dat hij hier hetzelfde zou doen.