Translation of rusticity from English into Dutch
Noun
countryside charm
- The cottage had a rusticity that appealed to city dwellers.Het huisje had een landelijke charme die stadsbewoners aansprak.
unsophisticated
- His rusticity was evident in his unpolished manners.Zijn rusticiteit was duidelijk in zijn onbehouwen manieren.
Synonyms and analogies of rusticity in English
Examples of rusticity in a sentence
Rusticity can be found in the farm's simple lifestyle. The rusticity of the village was charming to tourists. Her rusticity showed in her simple, unadorned clothing.
Translations of "rusticity" in Context ordered by category and frequency
Overall, a wonderful place for lovers of nature and rusticity.
Kortom, een prachtige plek voor liefhebbers van natuur en landelijkheid.
It combines both rusticity and modernity.
Het combineert zowel landelijkheid en moderniteit.
You will be charmed by the warm atmosphere combining rusticity with modern comfort.
De gite heeft een warme uitstraling en combineert een rustiek karakter met modern comfort.
rusticity: Examples and translations in context
This house retains its original features with a mix of rusticity and some comfort at an affordable price.
Dit huis behoudt zijn originele elementen met een mix van landelijkheid en wat comfort tegen een betaalbare prijs.
In all, the exterior, interior house is decorated very tastefully, respecting the desired rusticity and modernity when required.
In totaal wordt het exterieur, interieur huis zeer smaakvol ingericht, met respect voor de gewenste landelijkheid en moderniteit wanneer dat nodig is.
The spacious living room with typical fireplace and the four comfortable rooms all with private bathrooms combine the typical rusticity to the required comfort of nowadays.
De ruime woonkamer met karakteristieke open haard en de vier comfortabele slaapkamers combineren de typische landelijkheid met het gewenste comfort van vandaag de dag.
Thanks to a well-thought-out interior with the right rural furniture, the feeling of rusticity can really be evoked in every home, whether you live in an apartment, old farmhouse, townhouse or townhouse.
Dankzij een goed doordacht interieur met de juiste landelijke meubelen kan werkelijk in iedere woning, of u nu in een appartement, oude hoeve of stads- of rijwoning woont, het gevoel van landelijkheid worden opgeroepen.
A great location, willing owner, nice room, but unfortunately we were the only guests, so they served no dinner and we missed one there a little rusticity, the friendly of the previous locations.
Een prima locatie, bereidwillige eigenaar, mooie kamer, maar helaas waren we daar de enige gasten, waardoor ze geen diner serveerden en we miste n daar een beetje de landelijkheid, het gemoedelijke van de vorige locaties.
This former orangery retains its brick walls and stone walls, its terracotta floor tiles, blend of charm and rusticity doing his whole atmosphere!
Deze voormalige oranjerie behoudt zijn bakstenen muren en stenen muren, de terracotta vloertegels, mix van charme en landelijkheid doet zijn hele sfeer!
The combination of rusticity with gorgeous and modern bathrooms and complete kitchen (with a mixer and the like!)
De combinatie van landelijkheid met prachtige en moderne badkamers en complete keuken (met een mixer en dergelijke!)
You will be charmed by the warm atmosphere combining rusticity with modern comfort. It is ideally situated and you will easily leave to discover the numerous wealths of the region or simply enjoy a nice house during a weekend with your partner!
De gite heeft een warme uitstraling en combineert een rustiek karakter met modern comfort. Door de ideale ligging kun je gemakkelijk de vele rijkdommen van de streek ontdekken. Of geniet simpelweg van dit aangename huisje tijdens een weekend weg met je geliefde!