Translation of restructuring from English into Dutch
Noun
organization
major change in how something is organized or arranged- The company announced a restructuring to improve efficiency.Het bedrijf kondigde een herstructurering aan om de efficiëntie te verbeteren.
Adjective
organizational change
undergoing a change in organization or structure- The restructuring plan aims to improve efficiency.Het herstructureringsplan is bedoeld om de efficiëntie te verbeteren.
financial adjustment
- The restructuring agreement helped the company avoid bankruptcy.De herstructureringsovereenkomst hielp het bedrijf faillissement te voorkomen.
Expressions with restructuring: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of restructuring in English
Examples of restructuring in a sentence
A restructuring of the agency followed the new minister’s reform plan. The restructuring committee met to discuss changes. A restructuring team was formed to oversee the process. The restructuring plan eased their debt. Restructuring measures were taken seriously.
business
organize a system or business differently- They plan to restructure the education system for better outcomes.Ze zijn van plan om het onderwijssysteem te herstructureren voor betere resultaten.
finance
- The bank agreed to restructure the loan for the struggling business.De bank stemde ermee in om de lening te herstructureren voor het worstelende bedrijf.
Translations of "restructuring" in Context ordered by category and frequency
During restructuring, the company made redundant roles to improve efficiency.
Tijdens de herstructurering heeft het bedrijf functies geschrapt om efficiënter te worden.
Taking over of a business often leads to major restructuring in management.
Een overname van een bedrijf leidt vaak tot ingrijpende herstructureringen in het management.
She saw a knockback in her career after the company restructuring.
Haar loopbaan kreeg een knauw door de reorganisatie binnen het bedrijf.
They tried to extricate the company from its financial troubles by restructuring.
Ze probeerden het bedrijf uit de financiële problemen te krijgen door te herstructureren.
Continue the restructuring and privatisation process of publicly owned enterprises.
Voortzetting van het herstructurerings- en privatiseringsproces van overheidsbedrijven.
Other translations for restructuring:
- geherstructureerd
- sanering
- herschikking
restructuring: Examples and translations in context
The severance clause in the contract protected employees during restructuring.
De ontslagbepaling in het contract beschermde werknemers tijdens de herstructurering.
They changed her current designation following the restructuring of the team.
Na de herstructurering van het team hebben ze haar huidige functie aangepast.
Under the covers, managers reorganized departments before officially announcing the restructuring.
Achter de schermen reorganiseerden managers afdelingen voordat ze de herstructurering officieel aankondigden.
His career is in a state of limbo after the company restructuring.
Zijn loopbaan is sinds de herstructurering van het bedrijf in het ongewisse.
During restructuring, many midlevel managers ended up on the bench unexpectedly.
Tijdens de herstructurering kwamen veel middenmanagers onverwacht op de bank te zitten.
After careful planning, they carried through the restructuring without layoffs.
Na zorgvuldige planning voerden ze de herstructurering uit zonder ontslagen.
They wholeheartedly embraced the changes brought by the company restructuring.
Zij hebben de veranderingen door de herstructurering van het bedrijf vol overgave omarmd.
Due to financial issues, their business affairs require urgent attention and restructuring.
Door financiële problemen vragen hun zakelijke aangelegenheden om directe aandacht en herstructurering.
See also: