Translation of replace from English into Dutch
Verb
substitution
substitute a person or thing for another- They replaced the old manager with a new one.Ze vervingen de oude manager door een nieuwe.
restore
put something back where it belongs- She replaced the book on the shelf.Ze zette het boek terug op de plank.
Expressions with replace: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of replace in English
Examples of replace in a sentence
She decided to replace coffee with tea. Please replace the lid after using the jar. He replaced the tools in their proper drawer.
Translations of "replace" in Context ordered by category and frequency
We decided to replace the worn upholstery material on the armchair.
We hebben besloten de versleten bekleding van de fauteuil te vervangen.
Oat milk can be used in baking to replace cow's milk.
Je kunt haverdrink prima gebruiken bij het bakken in plaats van koemelk.
If I can replace this potion with one that isn't magical...
Als ik dit drankje kan verwisselen met eentje die niet magisch is...
This way we can replace your cartridge on-board within one working day.
Hiermee kunnen we binnen één werkdag aan boord uw cartridge wisselen.
We deliver bulbs worldwide to replace and optimise existing installations.
We leveren wereldwijd lampen om bestaande installaties te vernieuwen en te optimaliseren.
We only replace items if they are defective or damaged.
We ruilen alleen artikelen indien ze defect of beschadigd zijn.
The different levels should not replace but must complement each other.
De verschillende niveaus mogen elkanders plaats niet innemen, ze moeten elkaar aanvullen.
If you are unable to clean the filters, you can replace them.
Als u de filters niet kunt reinigen, kunt u deze terugplaatsen.
replace: Examples and translations in context
I need to replace my broken shoestring before the run tomorrow.
Ik moet mijn kapotte veter vervangen voor ik morgen ga hardlopen.
Onion salt can replace fresh onions in some recipes for convenience.
Uienzout kan in sommige recepten verse ui vervangen als makkelijke oplossing.
Digital currencies challenge traditional monetary units but do not replace them.
Digitale valuta dagen traditionele munteenheden uit, maar vervangen ze niet.
Ticking the box on paperwork shouldn't replace genuine effort and care.
Een kruisje zetten op papier mag nooit echte inzet en aandacht vervangen.
We had to replace the fractured window pane quickly before the storm.
We moesten het gesprongen ruitje snel vervangen voordat de storm losbarstte.
Don't forget to replace the hand towel when it's dirty.
Vergeet niet de handdoek te vervangen als hij vies is.
You can replace regular salt with kosher salt in most recipes easily.
In de meeste recepten kun je gewoon keukenzout vervangen door grof zeezout.
They had to replace the punctured inner tube before the race began.
Ze moesten de lekke binnenband vervangen voordat de race kon beginnen.
See also: