Translation of relayed from English into Dutch
Adjective
communication
transmitted or passed along- The relayed message was received by everyone in the group.Het doorgegeven bericht werd door iedereen in de groep ontvangen.
passed on
- The relayed signal was clear and strong.Het doorgestuurde signaal was duidelijk en sterk.
Synonyms and analogies of relayed in English
Examples of relayed in a sentence
Relayed data can sometimes get corrupted. The relayed message reached everyone on time. Relayed instructions were followed precisely.
athletics
race where team members take turns- The team won the 4x100 relay.Het team won de 4x100 estafette.
shift work
- The night relay arrived at 10 PM.De nachtploeg arriveerde om 22.00 uur.
communication
pass on information to someone else- She relayed the message to her team.Ze gaf het bericht door aan haar team.
broadcasting
- The station relayed the live concert to listeners.Het station zond het live concert opnieuw uit naar de luisteraars.
Expressions with relay: examples in English and translations in Dutch
Translations of "relayed" in Context ordered by category and frequency
Weather updates are relayed frequently to keep communities alert and prepared.
Weerberichten worden vaak doorgegeven om gemeenschappen alert en voorbereid te houden.
During the marathon, messages were relayed via walkie-talkies between checkpoints.
Tijdens de marathon werden berichten via walkietalkies tussen de controleposten doorgegeven.
He immediately relayed the publication to his department of virology.
Hij heeft de publicatie direct doorgestuurd naar zijn afdeling virologie.
These alerts can be relayed to operators or to other enterprise-level management systems.
Deze waarschuwingen kunnen worden doorgestuurd naar gebruikers of andere beheersystemen voor grote ondernemingen.
Neural chains relayed by a-beta and delta fibers in the food are then digested and decoded by the prescient.
Neurale ketens overgebracht door a-beta en delta vezels in het voedsel worden dan verteerd en gedecodeerd door de voorspeller.
Our asset at the hotel reports that Taylor's message of your arrival... was relayed successfully.
Onze informant bij het hotel meldt dat Taylors bericht over uw aankomst... succesvol overgebracht is.
Other translations for relayed:
- indirecte
relayed: Examples and translations in context
The telephone operator relayed my urgent message to the manager promptly.
De telefoniste heeft mijn dringende boodschap direct aan de manager doorgegeven.
Her relayed comments during the interview were insightful and precise.
Haar doorgegeven opmerkingen tijdens het interview waren scherpzinnig en precies.
As an actor's assistant, she ensured that all messages were relayed promptly.
Als assistent van een acteur zorgde zij ervoor dat alle berichten meteen werden doorgegeven.
The signal must be relayed clearly for effective communication across remote locations.
Het signaal moet duidelijk worden doorgegeven om effectief te kunnen communiceren met afgelegen locaties.
We rely on relayed data to update our system status continuously.
We vertrouwen op doorgegeven data om de status van ons systeem continu bij te werken.
Thanks to the relayed warnings, the community evacuated before the flood arrived.
Dankzij de via een relais doorgegeven waarschuwingen kon de gemeenschap vertrekken voordat het water kwam.
Television signals are often relayed through an artificial satellite in orbit.
Televisiesignalen worden vaak via een kunstmatige satelliet in een baan om de aarde doorgegeven.
The data are relayed in accordance with the vehicle position.
De gegevens worden in overeenstemming met de positie van het voertuig doorgestuurd.
See also: