Translation of reframe from English into Dutch
Verb
words
say something in a different way- She reframed her question to get a clearer answer.Ze herformuleerde haar vraag om een duidelijker antwoord te krijgen.
ideas
change the basic details of an idea- The committee will reframe the policy to meet new needs.De commissie zal het beleid herformuleren om aan nieuwe behoeften te voldoen.
art
- She decided to reframe the old family photo.Ze besloot de oude familiefoto opnieuw in te lijsten.
Synonyms and analogies of reframe in English
Examples of reframe in a sentence
The teacher reframed the problem to help students understand. He decided to reframe the argument to gain support. The teacher helped students reframe their thoughts on the topic. He wanted to reframe the painting to match the new decor. They decided to reframe the artwork for the exhibition.
Translations of "reframe" in Context ordered by category and frequency
Training programs address thin skin by teaching professionals to reframe external critique more constructively.
Opleidingsprogramma's pakken een dunne huid aan door professionals te leren externe kritiek constructiever te herformuleren.
They wanted to reframe the question for better clarity.
Ze wilden de vraag herformuleren om het duidelijker te maken.
To solve this problem, they needed to reframe their approach completely.
Om dit probleem op te lossen, moesten ze hun aanpak helemaal herzien.
The coach asked us to reframe our approach to the game.
De coach vroeg ons onze benadering van de wedstrijd te herzien.
Other translations for reframe:
- herkaderen
reframe: Examples and translations in context
The mediator tried to reframe the thorny question to facilitate constructive dialogue.
De bemiddelaar probeerde de netelige kwestie te herformuleren om constructieve dialoog te bevorderen.
All the possibilities offered by this material enrich and reframe the concept of bathrooms
Alle mogelijkheden van dit materiaal verrijken en herformuleren het badkamerconcept
A new vision for parking is required to reframe the discussion from more parking spaces, to more 'available' parking spaces.
Een nieuwe visie op parkeren is nodig om de discussie te herformuleren van meer parkeerplaatsen naar meer 'beschikbare' parkeerplaatsen.
When you meet a potential employer, a potential landlord, or even a new friend, don't be afraid to reframe your narrative.
Als jullie een potentiële werkgever spreken, een potentiële huisbaas of zelfs een nieuwe vriend, wees dan niet bang om je verhaal te herformuleren.
Okay, so obviously we need to reframe it.
Oké, dus dat moeten we duidelijk herzien.
But I was fortunate to find someone who who helped me reframe my desires, kill my ego.
Ik had het geluk iemand te vinden die me hielp mijn verlangens te herzien mijn ego uit te schakelen.
The key to this problem, as with many programming challenges, is to reframe the information in a way that a computer can work with.
De sleutel tot dit probleem, zoals bij veel programmeeruitdagingen, is om informatie te herzien op een manier waarmee de computer overweg kan.
The good news is that technology is making it possible to fundamentally reframe the function of government in a way that can actually scale by strengthening civil society.
Het goede nieuws is dat technologie het mogelijk maakt om de functie van de overheid fundamenteel te herzien op een manier die schaalbaar is, door het versterken van de burgermaatschappij.