Translation of recognised from English into Dutch
Adjective
acceptance
- She is a recognised expert in her field.Zij is een erkend expert in haar vakgebied.
official
- This is a recognised qualification in many countries.Dit is een erkende kwalificatie in veel landen.
Synonyms and analogies of recognised in English
Examples of recognised in a sentence
His recognised achievements earned him a promotion. Her skills are recognised by the international board. The diploma is recognised by all major universities.
awareness
- He recognises the importance of education.Hij erkent het belang van onderwijs.
acknowledge formally
- The government refused to recognise the newly formed country.De regering weigerde het nieuw gevormde land te erkennen
appreciate
- The teacher recognised the student's hard work.De leraar waardeerde het harde werk van de student.
authorization
- The university recognises this course for credit.De universiteit erkent deze cursus voor studiepunten.
Translations of "recognised" in Context ordered by category and frequency
Reynaers is recognised globally for the premium quality of its products.
Reynaers wordt wereldwijd erkend voor de premium kwaliteit van onze producten.
If she's recognised outside, we can't protect her.
Als ze buiten wordt herkend, kunnen we haar niet beschermen.
Poor nutrition is recognised as a cause of numerous illnesses.
Zoals bekend is slechte voeding de oorzaak van talrijke ziekten.
It was recognised then that we have different traditions and needs.
Toen werd al onderkend dat we verschillende tradities en behoeften hebben.
Illicit contents could not be recognised at the time of linking.
Onwettige inhoud was op het moment van de verkoppeling niet herkenbaar.
In more recent literature this species is not recognised as a miner.
In meer recente literatuur wordt deze soort niet als mineerder beschouwd.
On initial recognition other liabilities are recognised at fair value.
Langlopende schulden worden bij de eerste verwerking gewaardeerd tegen reële waarde.
I am pleased that this need is being increasingly recognised.
Ik ben blij dat deze noodzaak steeds meer wordt ingezien.
This is a globally recognised standard in the field of quality.
Dit is een wereldwijd erkende norm op het gebied van kwaliteit.
Other translations for recognised:
- officieel erkendeadj.
recognised: Examples and translations in context
Silver and gold were recognised as wealth all over the world.
Zilver en goud werden over de hele wereld als rijkdom erkend.
At the end of the course you receive a recognised certificate.
Na het afronden van de cursus krijg je een erkend certificaat.
Now our way of working is officially recognised by the authorities.
Onze manier van werken wordt nu officieel door de autoriteiten erkend.
You're recognised as an expert, feted by your peers.
Je wordt erkend als deskundige, gevierd door je collega's.
However, it is not recognised as an official language even now.
Desondanks is het tot op heden niet erkend als officiële taal.
This morning you recognised that you need to take a few classes.
U heeft deze morgen erkend behoefte te hebben aan wat cursussen.
The judge recognised that there was never any evidence against me.
De rechter erkende dat er nooit enig bewijs tegen mij was.
Such dialogue benefits where the need for closer cooperation is recognised.
Verdieping vindt plaats als men de noodzaak van nauwere samenwerking erkent.
See also: