Translation of rant from English into Dutch
Noun
outburst
loud, emotional speech showing strong feelings or opinions- His rant about the rules lasted for ten minutes.Zijn tirade over de regels duurde tien minuten.
communication
pompous or pretentious talk or writing- The article was dismissed as a mere rant.Het artikel werd afgedaan als een simpele tirade.
Verb
communication
express opinions in a strong one-sided manner- She would often rant about politics at dinner.Ze tierd vaak over politiek tijdens het diner.
heated talk
speak at length with strong anger, often blaming someone- He began to rant about the unfair decision during the meeting.Tijdens de vergadering begon hij flink tekeer te gaan over de oneerlijke beslissing.
Expressions with rant: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of rant in English
Examples of rant in a sentence
I endured his rant at breakfast. His rant about politics bored everyone. The speech turned into a rant against modern technology. He would rant for hours about the injustice. The coach began to rant after the team's loss. He would often rant about politics late into the night.
Fans took to social media to rant over the referee's decision.
Translations of "rant" in Context ordered by category and frequency
Because I can easily switch over to wife-mode if you want to rant.
Want ik kan naar echtgenote- status omschakelen als je wilt tieren.
You can rant about your boss; my lips are sealed at work.
Je kunt over je baas klagen; op het werk houd ik mijn mond.
Let the boy rant over his charred puppets.
Laat hem razen over zijn verkoolde marionetten.
More interesting than your other cases, I guess. I mean, you talk about your colleagues, you rant about House.
Interessanter dan je andere hebt het over collega's en zit te foeteren op House maar je hebt het zelden over je patiënten.
The speaker's rant was filled with pompous language and clichés.
De tirade van de spreker zat vol opgeblazen taal en clichés.
rant: Examples and translations in context
You get to sip your muddled fruit thing and I get to rant.
Jij mag aan je mixdrankje nippen en ik mag lekker tieren.
So go rant in your own office.
Dus ga in je eigen kantoor lopen tieren.
Robert will rant for a few days, but he won't do anything.
Robert blijft een paar dagen tieren, meer niet.
Nay, an thou'lt mouth, I'll rant as well as thou.
En als jij tekeergaat, ik kan even goed tieren als jij.
She's always got time when I want to rant about school or boys or my parents.
Ze heeft altijd tijd als ik over school, jongens of mijn ouders wil tieren.
All right, but let's just say the world were to spin backwards and you did happen to rant.
Oke, maaar laten we zeggen dat de werelden waren omgedraaid, en je wel tiert.
They often rant about the cost of living during family dinners.
Ze zitten tijdens familiediners vaak te klagen en te fulmineren over de hoge kosten van het leven.
You get to sip your muddled fruit thing and I get to rant.
Jij nipt aan je fruitzooitje en ik mag klagen.
See also: