Translation of push back from English into Dutch
Verbal expression
time
- The meeting was pushed back by an hour.De vergadering werd met een uur uitgesteld
resistance
resist or oppose an idea or action- She decided to push back against the unfair policy.Ze besloot zich te verzetten tegen het oneerlijke beleid.
communication
- He pushed back against the unfair allegations.Hij bood weerstand tegen de onterechte beschuldigingen.
movement
move something backward by force- He pushed back the chair to stand up.Hij duwde de stoel naar achteren om op te staan.
Expressions with push back: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of push back in English
Examples of push back in a sentence
They decided to push back the launch date. The community pushed back against the new regulations. Employees pushed back on the proposed salary cuts. The community pushed back against the new policy. She decided to push back when her ideas were dismissed. Please push back the sofa a few inches.
She pushed back the heavy gate with both hands.
Translations of "push back" in Context ordered by category and frequency
I'll push back your appointments again.
Oké, ik zal uw afspraken nogmaals verzetten.
Others have found a way to push back.
Anderen hebben een manier gevonden om zich te verzetten.
If information is missing, we will have to push back the installation.
Als er informatie ontbreekt, moeten we de installatie namelijk uitstellen.
She said we're probably going to have to push back the surgery.
We moeten de operatie misschien uitstellen.
Privatize, abolition of regulations, and to push back the government.
Privatiseren, het afschaffen van regels en beperkingen, en het terugdringen van de overheid.
In some places, they were easily able to push back the German defence, but in others, resistance was fierce.
Op sommige plekken kunnen ze de Duitse verdedigers gemakkelijk terugdringen, maar op andere plekken krijgen ze meer tegenstand.
Other translations for push back:
- verleggen
- terugduwen
push back: Examples and translations in context
You could always push back the launch.
Je kunt de lancering ook verzetten.
Did you really think that I would push back and fight for justice?
Dacht je dat ik me zou verzetten en voor gerechtigheid zou vechten?
But I have to be able to push back when my mandate - is being compromised.
Maar ik moet me kunnen verzetten als mijn integriteit in het geding is.
If we push back now, we're only going to shine a brighter light on it.
Als we ons nu verzetten, benadrukken we het juist.
Delays in the mortgage application can push back the closing date.
Vertragingen bij de hypotheekaanvraag kunnen de datum van passeren uitstellen.
So all we have to do is push back the turnover, until we can find the rest of the stuff.
We moeten dus die overdracht uitstellen tot we de rest gevonden hebben.
We push back the speech, it'll look like we're spinning our wheels.
Als we de toespraak uitstellen, zal het lijken alsof we een aanloop nemen.
If we push back the speech, it'll look like we're spinning our wheels.
Als we de toespraak uitstellen, zal het lijken alsof we een aanloop nemen.
See also: