Translation of pulling from English into Dutch
Noun
physical movement
act of exerting force to move something- The pulling of the rope required strength.Het trekken aan het touw vereiste kracht.
social influence
influence or attraction drawing something or someone- The pulling of the crowd was undeniable.De aantrekkingskracht van de menigte was onmiskenbaar.
Adjective
force
exerting force to draw or attract- The pulling sensation was hard to ignore.Het trekkende gevoel was moeilijk te negeren.
psychology
emotionally or psychologically attractive- Her warmth had a pulling quality that drew people to her.Haar warmte had een aantrekkelijke kwaliteit die mensen naar haar toe trok.
Expressions with pulling: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of pulling in English
Examples of pulling in a sentence
He felt the pulling of the leash as the dog ran. The pulling of the new policy attracted many supporters. Her pulling in the community was evident during the event. The pulling force of the magnet was strong. She felt a pulling attraction towards the mysterious painting. His pulling personality made him popular at parties.
The pulling nature of the story kept readers engaged.
force
take hold of and exert force to remove- She pulled weeds from the garden.Ze trok onkruid uit de tuin
attraction
attract or draw someone or something- The concert is expected to pull a large crowd.Het concert wordt verwacht een grote menigte aan te trekken
Expressions with pull: examples in English and translations in Dutch
Translations of "pulling" in Context ordered by category and frequency
Protect it from damage by choosing a cable with a pulling eye.
Bescherm het tegen schade door een kabel met een trekkend oog te kiezen.
Look, we tried the hair pulling and that choke thing.
Je hebt me aan m'n haar getrokken en me gesmoord.
That brand's pulling power lies in its reputation for quality and innovation.
De aantrekkingskracht van dat merk zit in zijn reputatie voor kwaliteit en innovatie.
Biceps play an important role in pulling and lifting motions.
Biceps spelen een belangrijke rol bij trek- en hefbewegingen.
Her pulling in the debate was clear as many sided with her arguments.
In het debat was haar invloed duidelijk, want veel mensen schaarden zich achter haar standpunten.
The heavy pulling on the cable felt like a strong resistance.
Het zware trekken aan de kabel voelde als een flinke tegenkracht.
Other translations for pulling:
- halen
pulling: Examples and translations in context
It has not an acute, but a bursting, pulling character.
Het heeft geen acuut, maar een barstend, trekkende karakter.
He used a pulling motion to open the stuck drawer carefully.
Hij maakte een trekkende beweging om de vastzittende lade voorzichtig open te krijgen.
The particularly smooth pulling cut is ideal for fresh and dry wood.
De bijzonder gladde trekkende zaagbeweging is ideaal voor jong en droog hout.
Earlier mechanisms, such as the chain, could only impart pulling motion.
Eerder mechanismen, zoals de keten, kon alleen geven trekkende beweging.
He started attacking the door with the knife, banging and pulling.
Hij viel op de deur aan met het mes, slaand en trekkend.
They mention pulling and burning sensations after shaving.
Ze hebben ook last van een trekkend of branderig gevoel na het scheren.
Minimises the pulling sensation for extra comfort.
Beperkt het trekkende gevoel tot een minimum voor extra comfort.
Zipper teeth match closely, achieving smooth pulling feeling.
De ritssluitinganden passen dicht samen, bereikend vlot trekkend gevoel.
See also: