pull up

pʊl ʌp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull up from English into Dutch

Related topics:

Phrasal verb

1.

driving

tr.
cause a vehicle to stop
tr.
  • She pulled up at the curb and turned off the engine.Ze stopte bij de stoeprand en zette de motor uit.
2.

meeting

intr.US
travel somewhere to meet someone
intr.US
  • He pulled up to the party late.Hij kwam laat aan op het feest.
3.

technology

tr.TECH.US
fetch for display on a screen
tr.TECH.US
  • She pulled up the document on her laptop.Ze haalde het document tevoorschijn op haar laptop.
4.

lift

tr.
bring something towards oneself
tr.
  • He pulled up the anchor before sailing.Hij het anker ophijsde voordat hij ging varen
5.

improvement

intr.
improve or get better
intr.
  • He needs to pull up his grades.Hij moet zijn cijfers ophalen.
Add a suggestion |

Expressions with pull up: examples in English and translations in Dutch

een stoel aanschuiven
een stoel dichterbij zetten
He pulled up a chair to the table.
langsgaan bij
aankomen bij
He decided to pull up on his friend's house.
hun biezen pakken
alles achterlaten
After twenty years, they decided to pull up roots and relocate.
abrupt stoppen
plotseling stoppen
The car pulled up short at the red light.
verhuizen
vertrekken
After the job offer, they decided to pull up stakes.
de ladder ophalen
toegang verwijderen
The guards pulled up the ladder, trapping the intruders inside.

Synonyms and analogies of pull up in English

Examples of pull up in a sentence

  • The driver pulled up outside the clinic.
  • She pulled up to the café for a quick chat.
  • They pulled up to the meeting spot right on time.
  • He pulled up the email on his phone.
  • Can you pull up the map for directions?
  • She pulled up the blinds to let in the sunlight.

Translations of "pull up" in Context ordered by category and frequency

Verb
optrekkenv.

The legs have been made longer because they pull up when sitting down.

De pijpen zijn langer gemaakt aangezien deze optrekken bij het zitten.

stoppenv.

I saw a red car pull up in front of our house yesterday.

Gisteren zag ik een rode auto voor ons huis stoppen.

aankomenv.

And when I heard your car pull up, I got changed.

Toen ik je auto hoorde aankomen, heb ik me omgekleed.

ophalenv.

But when they would pull up, the body was gone.

Maar toen ze het lichaam wilden ophalen was het verdwenen.

tevoorschijn halenv.

I can pull up the latest news on my tablet easily.

Ik kan op mijn tablet heel makkelijk het laatste nieuws tevoorschijn halen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for pull up:

  • uittrekkenv.
  • weergevenv.

pull up: Examples and translations in context

But when they would pull up, the body was gone.

Maar toen ze het lichaam woude optrekken was het verdwenen.

I saw you pull up while the hangar was being searched.

Ik zag u optrekken toen zijn hangar werd doorzocht.

I tried to pull up, but the stick got heavy.

Ik wou optrekken, maar de knuppel zat vast.

I saw it pull up right before everything popped off.

Ik zag hem optrekken net voor iedereen beschoten werd.

I mean, you can pull up your own trousers.

Ik bedoel, je kunt je eigen broek optrekken.

Let's get out of here before they pull up the drawbridge.

We zijn weg voor ze de ophaalbrug optrekken.

I'd bend over... and you'd pull up my skirt.

Ik zou buigen... en je zou mijn rok optrekken.

I saw you pull up while the hangar was being searched.

Ik zag u optrekken toen zijn hangar werd doorzocht.

See also:

pull up onpull up stakes
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "pull up"?
  • Find accurate translations for "pull up" in Dutch

    Explore various translations of "pull up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store