Translation of pull together from English into Dutch
Verbal expression
teamwork
unite for a common goal or purpose- The team pulled together to win the match.Het team werkte samen om de wedstrijd te winnen.
emotion
regain self-control or composure- He took a deep breath to pull himself together.Hij haalde diep adem om zich te herpakken.
organization
- She quickly pulled together the papers that were spread across the table.Ze verzamelde snel de papieren die over de tafel verspreid lagen
Synonyms and analogies of pull together in English
Examples of pull together in a sentence
The community pulled together after the disaster. She needed a moment to pull together before speaking. After the shock, he struggled to pull together. We need to pull together all the data for the report. He managed to pull together a team for the project.
Translations of "pull together" in Context ordered by category and frequency
I know we can get through this if we just pull together...
Ik weet dat we hier doorheen komen als we samenwerken.
I can pull together a list of development firms, - start making some phone calls.
Ik kan een lijst van bouw bedrijven samenstellen, alvast rond gaan bellen.
Sets up individual properties for the gallery to pull together.
Hiermee worden afzonderlijke eigenschappen ingesteld voor de galerie om te verzamelen.
We will pull together and create a dependable and more friendly future for our organization and for our customers.
We verenigen ons om deze organisatie een vriendelijkere toekomst te geven... evenals onze klanten.
Other translations for pull together:
- trekken samen
pull together: Examples and translations in context
Said she wanted us all to pull together to protest against the appeal.
Ze wou samenwerken om tegen 't beroep te protesteren.
Nevertheless, it is necessary for all nations and institutions to pull together.
Toch is het noodzakelijk dat alle landen en instellingen samenwerken.
If we pull together, we can safeguard our interests.
Als we samenwerken, kunnen we onze belangen beschermen.
Never mind, it's hours like these we must all pull together.
Op momenten als dit moeten we samenwerken.
Because believe me, we need to pull together.
Want geloof me, we moeten samenwerken.
So we've got to pull together as a crew, so we can win this.
We moeten samenwerken als groep om dit te kunnen winnen.
I know we can get through this if we just pull together...
Ik weet dat we hier doorheen komen als we samenwerken.
Because believe me, we need to pull together.
Want geloof me, we moeten samenwerken.
See also: