Translation of pull out from English into Dutch
Phrasal verb
action
- She carefully pulled out the splinter with tweezers.Ze trok voorzichtig de splinter met een pincet eruit
withdrawal
- The company decided to pull out of the deal.Het bedrijf besloot zich uit de deal terug te trekken.
departure
- The train pulled out of the station.De trein vertrok uit het station.
transportation
- He pulled out onto the highway.Hij reed de snelweg op.
military
- The troops were ordered to pull out by dawn.De troepen kregen het bevel om zich tegen zonsopgang terug te trekken.
Expressions with pull out: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of pull out in English
Examples of pull out in a sentence
The dentist will pull out the infected tooth. Several sponsors may pull out if costs keep rising. She pulled out of the race because of an injury. Our bus pulled out just as the rain started. She pulled out of the race after an injury. She carefully pulled out from the parking spot.
The bus pulled out into the busy street. The general decided to pull out after the ceasefire agreement. They had to pull out due to the escalating conflict. They opted to pull out to avoid pregnancy. He chose to pull out despite the risks involved. The aircraft managed to pull out just in time. He learned how to pull out during his flight training.
furniture
- We bought a pull-out couch for the guest room.We hebben een uitschuifbare bank voor de logeerkamer gekocht.
Expressions with pull-out: examples in English and translations in Dutch
Translations of "pull out" in Context ordered by category and frequency
If you don't tell me, we'll pull out immediately.
Als u me niets vertelt, trekken we ons nu terug.
The navy will pull out of the region once evacuation operations are completed.
De marine zal zich uit de regio terugtrekken zodra evacuaties zijn voltooid.
When using on electrical devices, first pull out the plug.
Bij toepassing op elektrische apparaten, eerst de stekker uittrekken.
We can't pull out till he's ready, so...
We kunnen niet vertrekken tot hij klaar is, dus...
I guess maybe we can just pull out whatever we got.
Misschien kunnen we gewoon alles tevoorschijn halen wat we hebben.
Quit whining and get in there and pull out the giblets.
Stop met zeuren, ga naar binnen en trek zijn ingewanden eruit.
pull out: Examples and translations in context
When that's done, baby, we will pull out.
Als dat klaar is, baby, trekken wij ons terug.
They want to do business... and then they pull out.
Die lui willen zaken doen en dan trekken ze zich terug.
You can pull out unwanted pages from the book if necessary.
Je kunt trekken uit ongewenste pagina's uit het boek indien nodig.
When that's done' baby' we will pull out.
Als dat klaar is, baby, trekken wij ons terug.
You can also pull out the dead leaves with your hands.
Of je kan het dode materiaal met je handen eruit trekken.
The consortium will pull out if there are any more delays.
De partners trekken zich terug als er nog meer vertragingen zijn.
We need to get downstairs and pull out that cable.
We moeten naar beneden om die kabel eruit te trekken.
Due to escalating casualties, headquarters may pull out all ground forces tonight.
Wegens oplopende verliezen kan het hoofdkwartier vannacht alle grondtroepen terugtrekken.
See also: