proxy

ˈprɑksi
proxies
Translation Definition
NEW

Translation of proxy from English into Dutch

Noun

1.

substitute agent

person authorized to act for another
  • He attended the meeting by proxy.Hij woonde de vergadering bij als plaatsvervanger.
2.

technology

TECH.
server that acts as an intermediary for requests from clients
TECH.
  • They used a proxy server to access the website.Ze gebruikten een proxy server om toegang te krijgen tot de website
3.

corporate

TECH.US
document authorizing a specific vote at a meeting
TECH.US
volmacht fmachtiging
  • Shareholders submitted their proxies before the annual meeting.Aandeelhouders dienden hun volmachten in voor de jaarlijkse vergadering.
4.

science

TECH.
measurement indicating another physical quantity
TECH.
  • Tree rings serve as a proxy for climate conditions.Boomringen dienen als een proxy voor klimaatomstandigheden.
Add a suggestion |

Expressions with proxy: examples in English and translations in Dutch

indirect
She experienced the concert by proxy by watching her friend's videos.
proxy-oorlog
The Cold War saw many proxy wars around the globe.
oorlog bij volmacht
proxy-oorlog
The Cold War often involved war by proxy.
volmachthuwelijk
Proxy marriages were permitted when soldiers served overseas.
volmachtdrager
The proxy holder attended the meeting in place of the CEO.
plaatsvervanger zijn
She will stand proxy for him at the meeting.

Images of proxy

  • proxy: document authorizing a specific vote at a meeting
    (corporate) volmacht

Synonyms and analogies of proxy in English

Examples of proxy in a sentence

  • The lawyer acted as a proxy for the client.
  • A proxy can help protect your online privacy.
  • The company set up a proxy to manage network traffic.
  • The board members reviewed the proxy before the vote.
  • He sent his proxy to the meeting as he was abroad.
  • Ice cores are used as a proxy for past temperatures.

Translations of "proxy" in Context ordered by category and frequency

Noun
proxyn.

The proxy intercepts requests before forwarding them to the main server.

De proxy onderschept verzoeken voordat hij ze doorstuurt naar de hoofdserver.

volmachtnf.

Without a proxy, you cannot vote on behalf of another member.

Zonder volmacht kun je niet stemmen namens een ander lid.

gevolmachtigden.

The proxy attended the conference and reported all updates afterwards.

De gevolmachtigde woonde de conferentie bij en deed daarna verslag van alle ontwikkelingen.

maatstafnm.

It might be a proxy to one.

Het kan een maatstaf voor iemand zijn.

tussenpersoonnmf.

I'm sorry, I'm just a proxy.

Het spijt me, ik ben alleen een tussenpersoon.

machtigingnf.

Vidal made her pick a proxy to file her list.

Vidal gaf haar een machtiging om haar lijst in te dienen.

plaatsvervangernm.

He served as a proxy for his colleague who was traveling abroad.

Hij trad op als plaatsvervanger voor zijn collega, die in het buitenland op reis was.

mandatarisn.

The shareholder is required to appoint his proxy holder in writing.

De aandeelhouder dient zijn mandataris schriftelijk aan te stellen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for proxy:

  • benaderingnf.
  • vervangernm.

proxy: Examples and translations in context

When the firewall blocks a site, the proxy can sometimes bypass it.

Als de firewall een site blokkeert, kan de proxy die soms toch omzeilen.

The company's proxy filters incoming data for unauthorized content.

De proxy van het bedrijf filtert inkomende gegevens op ongeautoriseerde inhoud.

She connected through a proxy to access restricted websites easily.

Ze maakte via een proxy verbinding om eenvoudig geblokkeerde websites te bezoeken.

The proxy sometimes causes delays because of processing all the traffic.

De proxy veroorzaakt soms vertraging doordat al het verkeer eerst verwerkt moet worden.

A proxy acts between your device and the internet for safer browsing.

Een proxy vormt een tussenlaag tussen je apparaat en het internet voor veiliger surfen.

A proxy is essential for anonymizing user activity on the internet.

Een proxy is onmisbaar om gebruikersactiviteit op internet te anonimiseren.

We ran a proxy fight and they fought us like hell.

We hadden een proxy fight en ze vochten uit alle macht.

We also have a proxy, small supermarket and bread shop.

Verder hebben we een Proxy, kleine supermarkt en het brooddepot.

See also:

proxy serverby proxyreverse proxyproxy war
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "proxy"?
  • Find accurate translations for "proxy" in Dutch

    Explore various translations of "proxy" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "proxy" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "proxy" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "proxy" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "proxy" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "proxy" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store