protected

prəˈtɛktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of protected from English into Dutch

Adjective

1.

sheltered

shielded from environmental elements
beschermd afgedekt
  • The plants were protected by a clear plastic cover.De planten waren beschermd door een doorzichtig plastic omhulsel
2.

defense

defended against potential threats or attacks
  • The castle was well protected by high walls.Het kasteel was goed beschermd door hoge muren.
3.

legal

having legal safeguards against harm or destruction
  • Endangered species are protected by international laws.Bedreigde diersoorten zijn beschermd door internationale wetten.
4.

technology

TECH.
having restricted access in programming
TECH.
  • The protected method can be accessed by subclasses only.De beschermde methode kan alleen door subklassen worden benaderd.
Add a suggestion |

Expressions with protected: examples in English and translations in Dutch

veilige seks
They always practice protected sex to stay safe.
beschermde soort
Hunting this protected species without a permit is strictly forbidden.
goed beschermd
veilig opgeborgen
The documents are well-protected in the archive.
beschermd gebied
The national park is a protected area for wildlife.
beschermd tegen schrijven
This file is write-protected and cannot be edited.
kopieerbeveiligd
This DVD is copy-protected.

Synonyms and analogies of protected in English

Examples of protected in a sentence

  • The artwork was protected by a glass case.
  • The documents were protected by encryption.
  • The wildlife reserve is protected by law.
  • The historic building is protected under state law.
  • Protected lands are crucial for wildlife conservation.
  • The protected variable ensures data integrity within the class.
protect
prəˈtɛkt
Verb
tr.
1.

safety

keep someone or something safe from harm
beschermen behoeden
  • Parents protect their children from danger.Ouders beschermen hun kinderen tegen gevaar.
2.

limit exposure

limit the exposure of someone or something to danger
  • Sunscreen is used to protect the skin from harmful UV rays.Zonnebrandcrème wordt gebruikt om de huid te beschermen tegen schadelijke UV-stralen
3.

risk cover

TECH.
provide financial or legal shield against potential losses
TECH.
financieel beschermen juridisch beschermen
  • Insurance policies protect individuals against unexpected expenses.Verzekeringspolissen financieel beschermen individuen tegen onverwachte uitgaven

Expressions with protect: examples in English and translations in Dutch

zijn bescheidenheid beschermen
zich bescheiden gedragen
He spoke quietly to protect his modesty.
zijn territorium verdedigen
zijn terrein beschermen
The senior partner aggressively protected his turf when younger associates suggested changes.
belangen beschermen
voor je belangen opkomen
She hired a lawyer to protect her interests.
haar goede naam beschermen
haar reputatie verdedigen
She worked hard to protect her good name after the rumors.
haar hachje beschermen
zich indekken
She made backup plans to protect her rear at work.
iemands rug dekken
I will protect your back during the meeting.

Translations of "protected" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
beschermdpp.

The cargo bin kept all the packages protected from weather conditions.

De laadruimte hield alle pakketten goed beschermd tegen weer en wind.

beveiligdpp.

Stashing cash can be risky if the money is not well protected.

Geld in huis bewaren kan riskant zijn als het niet goed wordt beveiligd.

afgeschermdadj.

It's so peaceful... so protected from this crazy world.

Het is zo vredig, afgeschermd van deze rare wereld.

beschutpp.

He stood under the lifted canopy, protected from the rain.

Hij stond onder de opgehaalde luifel, beschut tegen de regen.

gewaarborgdpp.

The claimed rights were protected under the new legal agreement.

De geclaimde rechten werden gewaarborgd in de nieuwe juridische overeenkomst.

bewaaktpp.

The brokering ensured that each side's interests were protected.

De bemiddeling zorgde ervoor dat de belangen van beide partijen goed werden bewaakt.

verdedigdpp.

We staunchly protected our rights in the face of opposition.

We hebben onze rechten met hand en tand verdedigd, ondanks alle tegenstand.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for protected:

  • gegarandeerdpp.
  • afgedektpp.

protected: Examples and translations in context

The spiky cactus protected itself from animals with its sharp needles.

De stekelige cactus beschermde zich tegen dieren met zijn scherpe naalden.

The medical dressing protected the sore from dirt and further irritation.

Het verband beschermde de pijnlijke plek tegen vuil en verdere irritatie.

The warrior belonged to a powerful clan that protected their lands.

De krijger behoorde tot een machtige clan die hun land beschermde.

The beekeeper is protected from tip to toe by that suit.

De imker is van top tot teen beschermd door dat pak.

The shielded fence kept unwanted animals out of the protected garden.

Het afgeschermde hek hield ongewenste dieren weg uit de beschermde tuin.

The bond of marriage creates a partnership protected under family law.

Het huwelijk schept een partnerschap dat wordt beschermd door het familierecht.

Endangered animals are at risk of disappearing forever if not protected.

Bedreigde dieren dreigen voorgoed te verdwijnen als ze niet worden beschermd.

The ballistic helmet protected the soldier from bullet impacts during combat.

De ballistische helm beschermde de soldaat tijdens het gevecht tegen kogels.

See also:

protected areawell-protectedwrite-protected
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "protected"?
  • Find accurate translations for "protected" in Dutch

    Explore various translations of "protected" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "protected" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "protected" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "protected" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "protected" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "protected" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store