proposition

ˌprɒpəˈzɪʃən
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of proposition from English into Dutch,

Noun

1.

thinking

idea or plan offered for consideration
  • She presented a new proposition at the meeting.Ze presenteerde tijdens de vergadering een nieuw voorstel.
2.

business

offer or suggestion in business
  • He made a business proposition to the investors.Hij deed een zakelijke propositie aan de investeerders.
3.

logic

TECH.
statement that can be true or false
TECH.
  • The proposition was debated by the philosophers.De stelling werd door de filosofen bediscussieerd.

Verb

tr.
1.

relationship

make a sexual offer to someone
seksueel voorstellen doen seksueel benaderen
  • She was offended when he propositioned her at the party.Ze was beledigd toen hij haar op het feest seksueel benaderde
2.

planning

suggest a plan or idea for consideration
voorstellen proponeren
  • He propositioned a new strategy to increase sales.Hij stelde een nieuwe strategie voor om de verkoop te verhogen
Add a suggestion |

Expressions with proposition: examples in English and translations in Dutch

voorstel op tafel
The committee reviewed the proposition on the table before making a decision.
een zware opgave zijn
een uitdaging zijn
Winning the championship will be a tough proposition.
zakenvoorstel
She sent a business proposition to the company about distributing their products locally.
vijftig-vijftig voorstel
gelijk voorstel
Investing in that startup is a fifty-fifty proposition.
een voorstel doen
She decided to make a proposition at the meeting.
het loont
If we can sell online, it's a paying proposition.

Synonyms and analogies of proposition in English

Examples of proposition in a sentence

  • Her proposition would reduce delivery costs.
  • The merger proposition was discussed at the meeting.
  • They considered the proposition carefully before making a decision.
  • The proposition was proven to be false.
  • She presented a new proposition to the committee.
  • He made a proposition that left her speechless.

Translations of "proposition" in Context ordered by category and frequency

Noun
voorstelnn.

We should make a proposition for flexible working hours to management.

We zouden een voorstel moeten doen aan het management voor flexibele werktijden.

propositienf.

If your proposition changes, we will adapt to suit yours.

Als uw propositie verandert, dan veranderen wij met u mee.

stellingnf.

In logic, the converse of a proposition is often studied.

In de logica wordt vaak naar de omkering van een stelling gekeken.

aanbodnn.

We must decide today whether to accept the proposition on the table.

We moeten vandaag beslissen of we het aanbod op tafel accepteren.

offertenf.

Request a commitment-free offer today and receive a custom-made proposition.

Vraag hieronder uw vrijblijvend voorstel en ontvang een gepersonaliseerde offerte.

Verb
voorstellenv.

Your proposition may be good, but let's have one thing understood.

Uw voorstellen kunnen wel goed zijn, maar laat ik even duidelijk zijn.

Explore more translations and examples on Reverso Context

proposition: Examples and translations in context

There is a clear proposition on the table to merge both departments.

Er ligt een duidelijk voorstel op tafel om beide afdelingen te fuseren.

He leaped at the proposition without fully considering the consequences.

Hij hapte op het voorstel zonder de gevolgen echt goed te overwegen.

The committee has a new proposition on the table regarding budget cuts.

De commissie heeft een nieuw voorstel op tafel liggen over bezuinigingen.

The committee will make a proposition about the upcoming event's theme.

De commissie zal een voorstel doen over het thema van het komende evenement.

A clear proposition is essential when negotiating deals with potential partners.

Een helder voorstel is essentieel bij het onderhandelen over deals met potentiële partners.

I will make a proposition to improve our team's workflow tomorrow.

Morgen zal ik een voorstel doen om de workflow van ons team te verbeteren.

During the meeting, she decided to make a proposition for a new project.

Tijdens de vergadering besloot ze een voorstel te doen voor een nieuw project.

To improve efficiency, I will make a proposition during tomorrow's discussion.

Om de efficiëntie te verbeteren zal ik morgen tijdens het overleg een voorstel doen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "proposition"?
  • Find accurate translations for "proposition" in Dutch

    Explore various translations of "proposition" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "proposition" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "proposition" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "proposition" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "proposition" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "proposition" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store