Translation of proofread from English into Dutch
Verb
correct text
read and correct written material- She will proofread the manuscript before publication.Zij zal het manuscript voor publicatie proeflezen
publishing
- He was hired to proofread the final proofs.Hij werd ingehuurd om de laatste drukproeven te corrigeren.
Synonyms and analogies of proofread in English
Examples of proofread in a sentence
The editor will proofread the article before it goes to print. She was asked to proofread the manuscript overnight. He will proofread the article before publication.
Translations of "proofread" in Context ordered by category and frequency
She got put on to proofread the final report carefully.
Zij kreeg de taak om het eindrapport zorgvuldig te proeflezen.
You should proofread your school paper before submitting it to avoid mistakes.
Je moet je schoolopstel proeflezen voordat je het inlevert, zodat je fouten voorkomt.
We will not be able to translate or proofread every text.
We zullen niet in staat zijn om iedere tekst te vertalen of te corrigeren.
Translators work as a team to proofread your content and guarantee that it is of the highest accuracy and quality.
Vertalers werken als een team om uw inhoud te corrigeren en te garanderen dat deze van de hoogste nauwkeurigheid en kwaliteit is.
Other translations for proofread:
- nagelezen
- proefgelezen
proofread: Examples and translations in context
We translate and proofread documents into and from all languages.
Wij vertalen en proeflezen documenten naar en uit alle talen.
If possible, ask a friend to proofread your work.
Vraag indien mogelijk een vriend om je werk te proeflezen.
Prior to sending the memo, be sure to carefully proofread.
Voordat je het memo verstuurt, moet je de tekst zorgvuldig proeflezen.
The proofread consists in comparing a translated text with the corresponding original text.
Bij het proeflezen wordt een vertaling vergeleken met de oorspronkelijke tekst.
Common practice among writers is to proofread their work before submission.
Een gebruikelijke werkwijze onder schrijvers is dat zij hun tekst proeflezen voordat ze die inleveren.
The first thing you want to do is to proofread your instruction manual.
Het eerste wat je nu moet doen is je gebruiksaanwijzing proeflezen.
Let us proofread the original and translated versions.
Wij proeflezen de originele en vertaalde versies voor u.
The editor had to proofread the entire manuscript overnight.
De redacteur moest het hele manuscript die nacht nog corrigeren.
See also: