Translation of priority theme from English into Dutch
Noun
planning
- Climate change was selected as the priority theme for the conference.Klimaatverandering werd geselecteerd als speerpunt voor de conferentie.
Synonyms and analogies of priority theme in English
Examples of priority theme in a sentence
Student welfare is the priority theme of this year's university strategy.
Translations of "priority theme" in Context ordered by category and frequency
Classification of the proposals submitted in 2013 by priority theme
Indeling van de in 2013 ingediende voorstellen naar prioritair thema
Code for the priority theme dimension (4)
Code voor de dimensie prioritair thema (4)
In the new law, the rights of the child are directly related to human rights and form part of this priority theme.
In de nieuwe wet worden de rechten van het kind rechtstreeks gekoppeld aan de mensenrechten en ze maken dus integraal deel uit van dit prioritaire thema.
Reconciliation was also the priority theme of the gender equality programme in 2002.
Het combineren van werk en gezin was in 2002 ook hoofdthema van het programma voor de gelijkheid van man en vrouw.
priority theme: Examples and translations in context
This theme is a priority theme within the gender equality programme for 2004 and 2005.
Dit thema is een prioritair thema in het programma voor gendergelijkheid voor 2004 en 2005.
Equal pay is a priority theme for the first round of transnational plans funded by the programme for gender equality 2001-2005.
Gelijke beloning was een prioritair thema bij de eerste ronde van transnationale projecten die in het kader van het programma 2001-2005 inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen gefinancierd werden.
Shared risks linked to joint and several liability under a common guarantee arrangement must not account for more than 1% of project financing; once a project has been completed, any unused funds should be reallocated to the priority theme concerned.
Risicoverdeling gekoppeld aan gezamenlijke en hoofdelijke aansprakelijkheid via een gemeenschappelijke garantieregeling mag niet meer dan 1 % van de projectfinanciering uitmaken; zodra een project is voltooid moeten eventueel ongebruikt gebleven middelen weer moeten worden toegewezen aan het betrokken prioritaire thema.
Although the priority theme for the action programme in 2004 and 2005 is: change of gender roles and stereotypes, proposals for projects on other themes can also be considered for financial support if the projects meet the conditions required.
Hoewel het prioritaire thema voor het actieprogramma in 2004 en 2005 de bevordering van het doorbreken van rollenpatronen en stereotypen is, kunnen voorstellen voor projecten over andere thema's ook voor financiële steun in aanmerking komen als de projecten aan de vereiste voorwaarden voldoen.
You all know, ladies and gentlemen, as do all European citizens, that, in our dialogue with third countries, the issue of the defence of human rights is a constant and priority theme on our agenda and in our bilateral dialogue.
Dames en heren, u weet allen, net als alle Europese burgers, dat de verdediging van de mensenrechten in onze dialoog met derde landen een vast en prioritair thema is op onze agenda en in onze bilaterale dialoog.
Each Presidency may also choose a specific priority theme, linked to the overall theme, for its term of office.
Elk voorzitterschap kan gedurende zijn ambtstermijn ook een specifiek prioritair thema kiezen, dat verband houdt met het algemene thema.
This is the priority theme identified in the call for proposals published in November 2002 (deadline for submission of proposals is 14 March 2003).
In de oproep tot indiening van voorstellen die in november 2002 gepubliceerd is (sluitingsdatum voor indiening van voorstellen 14 maart 2003), is dit het prioritaire thema.
In view of the fact that the participation of women in the decision-making process has been designated a priority theme of the action programme on equality for 2003 (as referred to below), the Commission should take steps to implement the suggestions made in the Recommendation.
Omdat deelname van vrouwen aan de besluitvorming is gekozen als prioritair thema voor 2003 van het actieprogramma inzake de gelijkheid (zie hierna), dient de Commissie maatregelen te nemen voor de uitvoering van de voorstellen in deze aanbeveling.