Translation of pour forth from English into Dutch
Verbal expression
abundance
appear in large quantity or numbers- Tears began to pour forth from her eyes.De tranen begonnen uit haar ogen te stromen.
speech
be uttered in a long flow of speech- Words of gratitude poured forth from his heart.Woorden van dankbaarheid stroomden uit zijn hart.
communication
speak or express freely- He began to pour forth his grievances at the meeting.Hij begon zijn klachten op de vergadering te uiten
Synonyms and analogies of pour forth in English
Examples of pour forth in a sentence
Words of gratitude poured forth from the speaker's heart. Complaints poured forth from the frustrated crowd. Stories of his adventures poured forth effortlessly. She poured forth her emotions in the letter. The poet poured forth his thoughts in the new book.
Translations of "pour forth" in Context ordered by category and frequency
Decreasingly, for another five hundred thousand years, the sun continued to pour forth diminishing volumes of matter into surrounding space.
In afnemende mate bleef de zon gedurende de volgende vijfhonderdduizend jaar steeds kleinere hoeveelheden materie uitstorten in de omringende ruimte.
My lips shall pour forth praise when thou hast taught me thy statutes.
Mijn lippen zullen Uw lof overvloediglijk uitstorten, als Gij mij Uw inzettingen zult geleerd hebben.
Fans pour forth from the stadium, ecstatic after the match's thrilling conclusion.
Fans stromen het stadion uit, dolblij na de zinderende ontknoping van de wedstrijd.
It must pour forth from your hands.
Het moet uit jouw handen stromen.
The lord... will pour forth his bounty upon us.
De Heer... zal zijn overvloed over ons uitgieten.
The lord will pour forth his bounty upon us.
De Heer zal zijn overvloed over ons uitgieten.
Other translations for pour forth:
- vloeienv.
pour forth: Examples and translations in context
Crowds pour forth onto the streets to celebrate the national holiday with joy.
Mensen stromen massaal de straten op om de nationale feestdag uitbundig te vieren.
Tears pour forth uncontrollably from her eyes during the touching movie scene.
Tijdens de ontroerende filmscène stromen de tranen onbedaarlijk over haar wangen.
The energies will begin to pour forth on this auspicious day.
De energieën zullen vooruit beginnen stromen op deze veelbelovende dag.
During the festival, crowds pour forth from every corner of the city streets.
Tijdens het festival stromen de mensenmassa's uit alle hoeken van de stad de straten op.
It must pour forth from your hands.
Het moet uit jouw handen stromen.
My people will see My righteous chastisement of the great red dragon, will pour forth praise because of My righteousness, and will forever extol My holy name because of My righteousness.
Mijn volk zal mijn rechtvaardige tuchtiging van de grote rode draak zien, de lof over mijn rechtvaardigheid zal stromen en mijn heilige naam zal voor eeuwig hoog geprezen worden vanwege mijn rechtvaardigheid.
171 My lips will pour forth praise, for you teach me your statutes.
Mijn lippen zullen Uw lof overvloediglijk uitstorten, als Gij mij Uw inzettingen zult geleerd hebben.
You might start by asking for the frequencies of the Ray of pure Creator love to pour forth and fill you to overflowing, washing away all sense of inadequacy, guilt, shame, and doubt.
Je zou kunnen beginnen door te vragen of de frequenties van de Straal van pure Scheppersliefde voort mogen stromen en je tot overstromen toe mogen vullen, en alle gevoel van ontoereikendheid, schuld, schaamte en twijfel wegwassen.