Translation of phrasing from English into Dutch
Noun
expression style
way in which words are used to express something- His phrasing of the apology was awkward and unclear.Zijn formulering van de verontschuldiging was ongemakkelijk en onduidelijk
music
- Her phrasing made the melody sound unique.Haar frasering maakte dat de melodie uniek klonk.
Adjective
language
concerning the arrangement of words- The phrasing choices in the speech were deliberate and impactful.De zinsbouw keuzes in de toespraak waren doelbewust en indrukwekkend.
Synonyms and analogies of phrasing in English
Examples of phrasing in a sentence
The phrasing of the sentence was confusing. Phrasing in the solo emphasized the downbeats. His phrasing confused the ensemble's timing. Her phrasing skills in writing were impressive. The phrasing style of the speech was captivating. Her phrasing style is unique and engaging.
The editor suggested changes to the phrasing of the article.
language
short expression often used by people- 'Break a leg' is a common phrase in theater.'Break a leg' is een veelgebruikte uitdrukking in het theater.
linguistics
short group of words forming a unit- The phrase 'on the table' is a prepositional phrase.De frase 'op de tafel' is een voorzetselgroep.
music
- The violinist played a beautiful phrase from the concerto.De violist speelde een prachtige frase uit het concerto.
communication
- She phrased her request politely.Ze formuleerde haar verzoek beleefd.
music
- The violinist phrased beautifully during the concert.De violist fraseerde prachtig tijdens het concert.
Expressions with phrase: examples in English and translations in Dutch
Translations of "phrasing" in Context ordered by category and frequency
His unique phrasing gave the jazz solo a fresh and unexpected character.
Zijn unieke frasering gaf de jazzsolo een frisse en verrassende kleur.
The teacher explained how phrasing influences the overall feeling of a composition.
De docent legde uit hoe frasering het totaalgevoel van een compositie beïnvloedt.
In the interview, her phrasing seemed thoughtful and well-considered.
Tijdens het interview klonk haar formulering doordacht en zorgvuldig gekozen.
The phrasing in his speech made the idea very clear.
De formulering in zijn toespraak maakte het idee heel duidelijk.
Breath control is better, but the phrasing is still emotionally flaccid.
Ademcontrole is beter, maar de bewoording is nog steeds emotioneel gezien slap.
Change the phrasing of your query to find more options.
Verander de bewoording van je zoekopdracht om meer opties te vinden.
phrasing: Examples and translations in context
Effective phrasing arrangement can turn simple words into powerful statements.
Een doordachte frasering kan eenvoudige woorden veranderen in krachtige uitspraken.
She studied the phrasing carefully to improve her interpretation of the piece.
Ze bestudeerde de frasering zorgvuldig om haar interpretatie van het stuk te verfijnen.
Musicians often practice phrasing to enhance the expressiveness of their playing.
Musici oefenen vaak hun frasering om hun spel expressiever te maken.
In this passage, don't beat time; just indicate entries and phrasing cues.
In dit gedeelte moet je niet de maat slaan, maar alleen inzetten en frasering aangeven.
Listeners appreciated the subtle phrasing changes that brought the song to life.
Luisteraars waardeerden de subtiele veranderingen in frasering die het lied tot leven brachten.
Good phrasing in music helps convey the composer's intentions clearly.
Goede frasering in muziek helpt de bedoelingen van de componist helder over te brengen.
The accompanist skillfully followed the lead singer's phrasing throughout.
De begeleider volgde heel vaardig de frasering van de leadzanger gedurende het hele optreden.
She experimented with different phrasing to make the piece more interesting.
Ze experimenteerde met verschillende manieren van frasering om het stuk boeiender te maken.
See also: