phase

feɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of phase from English into Dutch,

Noun

1.

development

distinct period in a process of change or development
fase fstadium
  • The project entered a new phase of development.Het project ging een nieuwe fase van ontwikkeling in
2.

chemistry

TECH.
distinct state of matter in a system
TECH.
  • Water can exist in a liquid phase.Water kan in een vloeibare fase bestaan.
3.

physics

TECH.
point in a cycle measured as an angle
TECH.
  • The wave is at a 90-degree phase.De golf bevindt zich op een fase van 90 graden.

Verb

1.

gradual change

tr.
begin or discontinue something gradually over time
tr.
  • The company will phase out the old model.Het bedrijf zal het oude model geleidelijk uitfaseren.
2.

synchronization

tr.TECH.
adjust the timing of
tr.TECH.
  • The technician phased the engines to work simultaneously.De technicus synchroniseerde de motoren om tegelijkertijd te werken
3.

science fiction

intr.TECH.
pass into or through a solid object
intr.TECH.
doorheen gaan fasereren doordringen
  • The character phased through the wall effortlessly.Het personage ging moeiteloos door de muur heen.
Add a suggestion |

Expressions with phase: examples in English and translations in Dutch

uitfaseren
afbouwen
They will phase out the outdated policy over several months.
afbouwen
The company decided to phase down its use of plastic packaging.
stapsgewijs invoeren
geleidelijk invoeren
The new system will phase in over six months.
door een korte fase gaan
een korte interesse doormaken
She went through a phase of collecting stamps.
herstelperiode
During the recovery phase, the economy began to grow and unemployment decreased.
testfase
The new app is in its testing phase before public release.

Images of phase

  • phase: appearance of a celestial body in a cycle
    (astronomy) fase

Synonyms and analogies of phase in English

Examples of phase in a sentence

  • Teenagers often go through a rebellious phase.
  • Ice represents the solid phase of water.
  • The experiment demonstrated the transition between each phase.
  • The phase of the signal was carefully measured.
  • Engineers adjusted the phase to optimize performance.
  • The crescent phase of Venus was visible through the telescope.

Translations of "phase" in Context ordered by category and frequency

Noun
fasenf.

Our community center is in a rebuilding phase following the fire.

Ons buurthuis zit in een fase van wederopbouw na de brand.

stadiumnn.

This disease is in a progressed phase and requires immediate treatment.

Deze ziekte is in een vergevorderd stadium en vereist onmiddellijke behandeling.

periodenf.

Takeoff is often the most challenging phase in any endeavor.

De beginfase is vaak de moeilijkste periode van elk avontuur.

Verb
faserenv.

People will live in the country, phase into the office.

Mensen zullen op het platteland wonen, en faseren naar kantoor.

afbouwenv.

Some countries plan to phase out nuclear power due to public concerns.

Sommige landen willen kernenergie afbouwen vanwege zorgen onder de bevolking.

invoerenv.

A long weekend every now and then wouldn't phase.

Een lang weekend zo nu en dan invoeren zou niet erg zijn.

Explore more translations and examples on Reverso Context

phase: Examples and translations in context

They will proceed to the next phase after completing the initial tasks.

Ze gaan naar de volgende fase zodra de eerste taken zijn afgerond.

He documented every phase of their remodeling for a blog.

Hij legde elke fase van hun verbouwing vast voor een blog.

Proper nutrition is essential during the curing phase of recovery.

Goede voeding is essentieel tijdens de fase van herstel en genezing.

The team needs to break through a difficult phase to succeed.

Het team moet door een moeilijke fase heen om succes te hebben.

During the prosecuting phase, all witnesses were carefully questioned.

Tijdens de fase van de vervolging werden alle getuigen zorgvuldig ondervraagd.

Researchers valuate the success of their strategies after each phase.

Onderzoekers beoordelen na elke fase hoe succesvol hun aanpak is geweest.

The scouting phase of the project involved detailed market analysis.

De verkennende fase van het project bestond uit een uitgebreide marktanalyse.

During the introductory phase, we focus on research and planning tasks.

Tijdens de inleidende fase richten we ons op onderzoek en de planning.

See also:

in phasephase out
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "phase"?
  • Find accurate translations for "phase" in Dutch

    Explore various translations of "phase" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "phase" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "phase" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "phase" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "phase" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "phase" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store