Translation of partial release from English into Dutch
Noun
law
- The bank issued a partial release on one lot of the property.De bank verleende een gedeeltelijke vrijgave op één kavel van het perceel.
information
- The company made a partial release of the report to the press.Het bedrijf deed een gedeeltelijke vrijgave van het rapport aan de pers.
Adjective
incomplete
- The landlord granted a partial release of the tenant’s security deposit.De verhuurder gaf een gedeeltelijke teruggave van de borg van de huurder.
Synonyms and analogies of partial release in English
Examples of partial release in a sentence
The lender filed a partial release to remove its lien from the garage. Partial release of the documents fueled further speculation about the scandal. The regulator approved a partial release of the drug for emergency use only. The insurer approved a partial release of funds for emergency repairs. Investors received a partial release of their locked-up capital after negotiations.
Translations of "partial release" in Context ordered by category and frequency
partial release: Examples and translations in context
I was on partial release, training as a builder.
Ik was voorwaardelijk vrij en deed een opleiding metselaar.
Today, I'm requesting partial release for him.
Vandaag verzoek ik gedeeltelijke vrijlating voor hem.
examine the possibility of partial release when information is classified as confidential
de mogelijkheid te onderzoeken of informatie die als vertrouwelijk is aangemerkt, gedeeltelijk kan worden vrijgegeven
A partial release of the provision for earn-out and put-option obligations resulted in an income of € 0.5 million.
Een gedeeltelijke vrijval van de voorziening voor 'earn-out'- en put-optieverplichtingen resulteerde in een bate van € 0,5 miljoen.
This settlement was lower than expected and therefore resulted in one-off untaxed income of € 2.2 million, due to the partial release of the financial liability.
Deze schikking is lager uitgevallen dan voorzien en resulteerde daardoor in een eenmalige onbelaste bate van € 2,2 miljoen door een gedeeltelijke vrijval van de financiële verplichting.
Subject to Article 17 of this Regulation, the provisions in Article 27(1) of Regulation (EEC) No 2220/85 regarding the partial release of a security shall not apply.
Onverminderd artikel 17 van de onderhavige verordening is artikel 27, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2220/85 ten aanzien van het gedeeltelijk vrijgeven van een zekerheid niet van toepassing.