Translation of parallel import from English into Dutch
Noun
unauthorized trade
- Parallel imports can undercut local prices significantly.Parallelimport kan de lokale prijzen aanzienlijk ondermijnen.
Synonyms and analogies of parallel import in English
Examples of parallel import in a sentence
Parallel imports can sometimes lead to legal disputes.
Translations of "parallel import" in Context ordered by category and frequency
Therefore, it may be economically attractive to market a medicinal product through parallel import.
Daarom kan het economisch aantrekkelijk zijn om een geneesmiddel via parallelimport in de handel te brengen.
Imitation and illegal copying often cross the borders and parallel import and other forms of infringement occur.
Niet zelden passeren namaak en illegale kopieën de grenzen of is er sprake van parallelimport en andere vormen van inbreuk.
This is called parallel import.
Dit wordt parallelle import genoemd.
But Kristof sees other important changes: The EU is making new directives on serialisation and parallel import.
Maar Kristof ziet nog andere belangrijke veranderingen: De EU vaardigt nieuwe richtlijnen uit rond serieproductie en parallelle import.
parallel import: Examples and translations in context
A parallel import is generally defined as the commercial import of goods via a distribution channel which has not been authorized by the manufacturer.
Onder parallelimport verstaan we het overwegend commercieel invoeren van goederen via een distributieketen waarvoor geen toestemming is gegeven door de fabrikant.
He specialises in the field of business law and contracts and also works in parallel import, automation, and partnership agreements.
Hij is specialist op het gebied van contracten en ondernemingsrecht en houdt zich bezig met parallelimport, automatisering en samenwerkingsovereenkomsten.
We can limit the depreciation method applied in the permit for parallel import to the application of the fixed depreciation table.
Wij kunnen de afschrijvingsmethode bij parallelimport in de vergunning beperken tot afschrijving met forfaitaire tabel.
Scala is in no way responsible for any parallel import by its clients.
Scala is op geen enkele wijze verantwoordelijk voor eventuele parallel import door haar afnemers.
The products are therefore not obtained via the so-called parallel import or gray import.
De producten zijn dus niet verkregen via de zogenoemde parallel import of grijze import.
Frequently this form of parallel import occurs when the price of an item is significantly higher in one country than another.
Frequent komt deze vorm van parallelle import voor wanneer de aankoopprijs van een product in een bepaald land aanzienlijk meer is als die in een ander land, bijvoorbeeld bij elektronica.
The fees levied by national authorities in case of parallel import cover only checks in one language and generally for a single operation only.
De bedragen die door nationale regelgevende autoriteiten bij parallelle import worden berekend, gelden slechts voor controles in één taal en over het algemeen slechts voor één enkele operatie.
Repackaging of medicinal products and parallel import are legal activities which remain fully permitted on the basis of necessary safeguards which ensure patients' safety and as far as relevant Community law is respected, e.g. trade marks rights of the owner of the trade mark.
Herverpakking van geneesmiddelen en parallelimport zijn legale activiteiten die volledig toegestaan blijven als zij met de nodige waarborgen voor de veiligheid van de patiënten zijn omgeven en de communautaire wetgeving in acht wordt genomen, bijvoorbeeld waar het gaat om de rechten van de eigenaar van het merk.