Translation of parallel from English into Dutch
Adjective
mathematics
equidistant at all points, never intersecting- The two roads are parallel and never meet.De twee wegen zijn parallel en kruisen elkaar nooit.
relation
happening at the same time as something else- The two events were parallel and started together.De twee gebeurtenissen waren gelijktijdig en begonnen samen.
similarity
similar or analogous in nature- Their experiences are parallel in many ways.Hun ervaringen zijn in veel opzichten parallel.
Noun
similarity
person or thing that is similar to another- He drew a parallel between their careers.Hij trok een parallel tussen hun carrières
mathematics
one of a set of lines equally distant- The artist drew several parallels on the canvas.De kunstenaar tekende verschillende parallellen op het doek.
geography
- The 49th parallel marks part of the US-Canada border.De 49e parallel markeert een deel van de grens tussen de VS en Canada.
technology
- The circuit was designed in parallel to ensure efficiency.Het circuit was ontworpen in parallel om efficiëntie te garanderen.
Verb
comparison
- His career parallels that of his contemporary.Zijn carrière komt overeen met die van zijn tijdgenoot
simultaneity
- Their efforts paralleled each other, leading to success.Hun inspanningen vonden gelijktijdig plaats, wat tot succes leidde
alignment
- The architect paralleled the new road to the river.De architect legde de nieuwe weg parallel aan de rivier.
conformity
- The new policy parallels the company's values.Het nieuwe beleid komt overeen met de waarden van het bedrijf.
Expressions with parallel: examples in English and translations in Dutch
Images of parallel
(technology) parallel
Synonyms and analogies of parallel in English
Examples of parallel in a sentence
In geometry, parallel lines never cross. She ran two parallel experiments to compare results. Parallel meetings occurred in different conference rooms. The two investigations followed parallel lines of inquiry. Her argument has a parallel structure to mine. There is a parallel between these two events.
The novel draws a parallel with real-life incidents. The map showed parallels running across the globe. In geometry, parallels never meet. The city lies on the 60th parallel. Explorers reached the northern parallel. The engineer explained the benefits of parallel in circuits. Parallel arrangements are common in modern electronics. The novel's plot parallels real-life events. Her journey parallels that of her mentor. The two events paralleled perfectly, creating a unique experience. Their careers paralleled each other, leading to similar achievements. The engineer paralleled the cables for efficiency. They paralleled the fence with the property line. The training program parallels the latest industry standards. Their approach parallels the competitor's successful strategy.
Translations of "parallel" in Context ordered by category and frequency
They offered a drawing a parallel that linked technological advancements across different eras.
Ze trokken een parallel die technologische ontwikkelingen uit verschillende tijdperken met elkaar verbond.
The gears have straight teeth; their axles are parallel.
De wielen hebben rechte tanden; hun assen lopen evenwijdig.
Causing parallel scenes of chaos at US embassies in neighboring East African capitals.
Veroorzaakt gelijktijdig taferelen van chaos bij Amerikaanse ambassades in naburige Oost-Afrikaanse hoofdsteden.
The parallel between ancient Rome and the present day is striking.
De overeenkomst tussen het oude Rome en de huidige tijd is opvallend.
I doubt the parallels between us are completely parallel.
Ik betwijfel of onze overeenkomsten volledig overeenkomen.
parallel: Examples and translations in context
The novel featured an astral journey through parallel spiritual worlds.
De roman draaide om een astrale reis door parallelle spirituele werelden.
A different dimension might exist where parallel versions of us live.
Er zou een andere dimensie kunnen bestaan waar parallelle versies van ons leven.
The story's plot involves discovering a parallel world hidden behind a secret door.
De verhaallijn draait om de ontdekking van een parallelle wereld achter een geheime deur.
She believes in a parallel world where her lost pet is still alive.
Zij gelooft in een parallelle wereld waar haar verdwenen huisdier nog steeds leeft.
He imagines a parallel world where peace has replaced all conflict.
Hij stelt zich een parallelle wereld voor waarin vrede alle conflicten heeft vervangen.
In a parallel world, animals might have evolved with human intelligence.
In een parallelle wereld hadden dieren misschien een mensachtige intelligentie kunnen ontwikkelen.
The scientist explained how quantum physics suggests the possibility of a parallel world.
De wetenschapper legde uit hoe de kwantumfysica de mogelijkheid van een parallelle wereld suggereert.
Scientists theorize about a parallel world where time moves backwards.
Wetenschappers bedenken theorieën over een parallelle wereld waar de tijd achteruit loopt.
See also: