Translation of overthrow from English into Dutch
Verb
politics
remove a leader or government by force- The rebels aimed to overthrow the dictator.De rebellen wilden de dictator omverwerpen.
sports
throw something beyond its target- The quarterback tends to overthrow his receivers.De quarterback heeft de neiging zijn ontvangers te ver overschieten.
Noun
power collapse
downfall or destruction of something- The scandal caused the overthrow of the company.Het schandaal veroorzaakte de ondergang van het bedrijf.
politics
removal of a government by force- The coup led to the overthrow of the dictator.De staatsgreep leidde tot de omverwerping van de dictator.
sports
- The quarterback's overthrow cost them the game.De te verre worp van de quarterback kostte hen de wedstrijd.
Expressions with overthrow: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of overthrow in English
Examples of overthrow in a sentence
Protesters sought to overthrow the corrupt regime. He tends to overthrow the ball during practice. She managed to overthrow the discus in the competition. The overthrow of the regime was swift and unexpected. Historians studied the overthrow of ancient civilizations. The revolution resulted in the overthrow of the monarchy.
The citizens celebrated the overthrow of the corrupt regime. His overthrow was caught by the opposing team. The pitcher's overthrow allowed a run to score.
Translations of "overthrow" in Context ordered by category and frequency
Many citizens hoped the overthrow would bring about positive reforms.
Veel burgers hoopten dat de omverwerping tot positieve hervormingen zou leiden.
Historians studied the deposed chieftain's reign and ultimate overthrow.
Historici bestudeerden de regeerperiode en de uiteindelijke val van de afgezette stamhoofd.
The military planned an overthrow to seize control from the leaders.
Het leger beraamde een staatsgreep om de macht van de leiders over te nemen.
To line up their support for my overthrow.
Om hun steun zeker te stellen voor mijn afzetting.
The sudden overthrow of the government shocked everyone in the country.
De plotselinge omverwerping van de regering schokte iedereen in het land.
Its task is not the overthrow of a backward absolutist monarchy.
Hun doel is niet het omverwerpen van een achterlijke absolute monarchie.
It's really something every two years we get to overthrow the government.
Gelukkig mogen we de regering om de twee jaar afzetten.
overthrow: Examples and translations in context
The overthrow led to widespread protests and civil unrest in the city.
De omverwerping leidde tot massale protesten en onrust in de stad.
Historians studied the overthrow to understand its causes and effects.
Historici bestudeerden de omverwerping om de oorzaken en gevolgen te doorgronden.
The bloodless overthrow avoided the chaos that usually follows such events.
De bloedeloze omverwerping voorkwam de chaos die normaal op zulke gebeurtenissen volgt.
They feared the overthrow of the old regime would lead to chaos.
Men vreesde dat de omverwerping van het oude regime tot chaos zou leiden.
The prospect of an overthrow made the elite nervous and defensive.
De mogelijkheid van een omverwerping maakte de elite zenuwachtig en defensief.
An overthrow can sometimes be the result of long-standing dissatisfaction.
Een omverwerping kan soms het gevolg zijn van een al lang sluimerende ontevredenheid.
The overthrow happened swiftly, catching many by surprise and unprepared.
De omverwerping voltrok zich razendsnel, waardoor velen compleet verrast en onvoorbereid waren.
What is required is the overthrow of capitalism, landordism and imperialism.
De noodzakelijke voorwaarde is de omverwerping van kapitalisme, grootgrondbezit en imperialisme.
See also: