Translation of outing from English into Dutch
Noun
leisure
short trip for pleasure or leisure- We went on a family outing to the zoo.We gingen op een familieuitstapje naar de dierentuin.
sports entry
sports competition participation- His outing in the finals was impressive.Zijn optreden in de finale was indrukwekkend.
performance
public performance or appearance- The band's first outing was a huge success.Het eerste optreden van de band was een groot succes.
Adjective
identity
- She is outing and proud of her identity.Ze is uit de kast en trots op haar identiteit.
Synonyms and analogies of outing in English
Examples of outing in a sentence
They planned an outing to the countryside. The athlete's outing at the championship was unexpected. Her outing in the semi-finals was a turning point. Her first outing as a solo artist was nerve-wracking. The comedian's outing at the festival drew a large crowd. We planned an outing to the beach this weekend.
The school arranged an outing to the zoo. The outing of the politician sparked a debate. Outing someone without their consent is unethical. He is outing and advocates for LGBTQ+ rights. They are outing and support others in their community.
outdoors
outside, not indoors- The kids are playing out.De kinderen spelen buiten.
completion
completely or to the end- He worked out the problem.Hij werkte het probleem helemaal uit.
exclusion
used to indicate omission or exclusion- Cross out the wrong answers.?Streep de verkeerde antwoorden door
direction
from a source or origin- The book was made out of recycled paper.Het boek was gemaakt van gerecycled papier.
linguistics
used to show exclusion- She was left out of the meeting.Ze werd buiten de vergadering gelaten.
location
not inside a place or building- The cat is out in the garden.De kat is buiten in de tuin.
availability
no longer in operation or service- The vending machine is out of order.De automaat is defect.
sports
state of being removed from play- The batter was called out after three strikes.De slagman werd uit geroepen na drie slagbeurten.
recreation
trip or outing- They planned an out to the countryside.Ze hadden een uitstapje naar het platteland gepland.
action
- The club decided to out the disruptive member.De club besloot het storende lid te verwijderen.
secret
- She was outed as the author of the anonymous blog.Ze werd ontmaskerd als de auteur van de anonieme blog.
Expressions with out: examples in English and translations in Dutch
Translations of "outing" in Context ordered by category and frequency
She chose a bright colored golf shirt for the weekend outing.
Ze koos een felgekleurd poloshirt voor het uitje in het weekend.
The picnic basket was filled with simple fare for the outing.
De picknickmand zat vol met eenvoudig eten voor het uitstapje.
Bruges offers excellent opportunities for a pleasant outing with the children.
Brugge biedt uitstekende mogelijkheden voor een gezellige uitstap met de kinderen.
We attended their outing where they showcased new dance moves.
Wij waren bij hun optreden waar ze nieuwe dansmoves lieten zien.
An outing to our rivers and lakes will delight you.
Een dagje uit op onze rivieren zal u zeker goed bevallen.
Taking my sister on an educational outing to the...
Ik neem m'n zus mee op excursie naar een lijk.
Her outing in the regional chess tournament boosted her confidence significantly.
Haar deelname aan het regionale schaaktoernooi gaf haar een flinke vertrouwensboost.
Other translations for outing:
- tochtjenn.
- wandelingnf.
- tochtnm.
outing: Examples and translations in context
During the summer outing, they went hiking through the forest trails.
Tijdens het zomerse uitje zijn ze gaan wandelen over de bospaden.
The outing was brief but refreshing, giving everyone a much-needed break.
Het uitje was kort maar verkwikkend en gaf iedereen de broodnodige pauze.
Her lime green handbag was the perfect accessory for the summer outing.
Haar limoengroene handtas was het perfecte accessoire voor het zomerse uitje.
The outing turned into a small adventure when they discovered a hidden waterfall.
Het uitje veranderde in een klein avontuur toen ze een verborgen waterval ontdekten.
Her favorite kind of outing includes hiking and eating outdoors with friends.
Haar favoriete soort uitje is een dagje wandelen en buiten eten met vrienden.
Families often visit the ice cream parlour on weekends for a fun outing.
Gezinnen gaan in het weekend vaak naar de ijssalon voor een gezellig uitje.
He recommended the secluded picnic site for a quiet and private outing.
Hij raadde die afgelegen picknickplaats aan voor een rustig en besloten uitje.
Escorting can turn an ordinary outing into an unforgettable evening experience.
Begeleiding kan van een gewoon uitje een onvergetelijke avond maken.
See also: