ordered

ˈɔːdəd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of ordered from English into Dutch

Adjective

1.

commanded

given a command or instruction
  • The troops were ordered to advance at dawn.De troepen kregen bevel om bij zonsopgang op te rukken
2.

tidy

arranged neatly and systematically
geordend netjes gestructureerd
  • The books were ordered on the shelf.De boeken waren geordend op de plank.
3.

planned

organized according to a specific plan
  • The stage manager kept the rehearsal ordered, with every cue arriving on schedule.De toneelmeester hield de repetitie geordend, waarbij elke inzet volgens schema kwam.
Add a suggestion |

Expressions with ordered: examples in English and translations in Dutch

precies wat nodig was
After a long hike, cold water was what the doctor ordered.
goed geordend
The well-ordered library made finding books easy.
door de rechtbank opgelegd
gerechtelijk bepaald
He had to attend court-ordered therapy sessions.
geordend paar
The point (3, 4) is an ordered pair.
precies wat de dokter heeft voorgeschreven
A good night's sleep was just what the doctor ordered after a long week.
geordende reeks
The numbers form an ordered series from smallest to largest.

Synonyms and analogies of ordered in English

Examples of ordered in a sentence

  • She followed the ordered steps without question.
  • The ordered files made it easy to find documents.
  • Her ordered thoughts helped her present clearly.
  • The ordered schedule helped everyone stay on track.
  • Her ordered thoughts made the presentation clear.
order
ˈɔːrdər
Verb
tr.
1.

request service

request something to be made, supplied, or served
  • She decided to order pizza for dinner.Ze besloot pizza te bestellen voor het avondeten
2.

command

give authoritative direction or instruction to do something
  • The officer will order the troops to advance.De officier zal de troepen bevelen om vooruit te gaan
3.

organization

Rare
arrange systematically or methodically
Rare
  • The librarian will order the books alphabetically.De bibliothecaris zal de boeken alfabetisch ordenen
Noun
1.

set pattern

arrangement or sequence of things or events
volgorde orde frangschikking
  • The books are in alphabetical order.De boeken staan in alfabetische volgorde.
2.

commerce

request for goods or services
  • She placed an order for a new laptop.Ze plaatste een bestelling voor een nieuwe laptop.
3.

authority

command or instruction given by authority
  • The captain gave an order to retreat.De kapitein gaf het bevel om zich terug te trekken.

Expressions with order: examples in English and translations in Dutch

in bestelling
besteld
The new books are on order and will arrive soon.
eten bestellen
thuis laten bezorgen
We decided to order in for dinner.
bestellen van
We decided to order off the special menu for dinner.
commanderen
She likes to order about her younger siblings.
buiten werking
defect
The elevator was out of order, so we took the stairs.
om
She studied all night in order to pass the difficult exam.

Translations of "ordered" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
besteldpp.

He ordered still water to avoid the bubbles in fizzy drinks.

Hij bestelde plat water om de prik in frisdrank te vermijden.

bevolenpp.

The retreat was ordered after the front lines were breached.

De terugtocht werd bevolen nadat de voorste linies waren doorbroken.

geordendadj.

Historically, the letters were ordered chronologically in the archive.

Historisch gezien werden de brieven in het archief chronologisch geordend.

opgedragenpp.

Authorities ordered residents to board up their homes due to the hurricane.

De autoriteiten hebben bewoners opgedragen hun huizen dicht te timmeren vanwege de orkaan.

verwezenpp.

The applicants are ordered to pay the costs.

Verzoekende partijen worden verwezen in de kosten.

vroegadj.

To be sure about the diagnosis, the doctor ordered several additional blood tests.

Natuurlijk vroeg de arts verschillende extra bloedtesten aan om zeker te zijn van de diagnose.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for ordered:

  • netjesadj.
  • georganiseerdadj./pp.
  • gestructureerdadj.

ordered: Examples and translations in context

He ordered the special fried rice with extra vegetables and chicken.

Hij bestelde de speciale gebakken rijst met extra groenten en kip.

I ordered a garden salad to accompany my grilled chicken dinner.

Ik heb een frisse gemengde salade besteld bij mijn gegrilde kip.

He ordered a queen size bed frame to match the mattress.

Hij heeft een queensize bedframe besteld dat bij de matras past.

She ordered a soft drink instead of coffee at the restaurant.

In het restaurant bestelde ze een frisdrank in plaats van koffie.

He ordered a rib sandwich at the bar for lunch today.

Hij bestelde een broodje rib in de kroeg voor de lunch.

He ordered flowering shrubs from a nursery located outside the city.

Hij bestelde bloeiende heesters bij een kwekerij net buiten de stad.

She ordered a sandwich with a fresh onion roll for lunch.

Ze bestelde een broodje op een verse uienbol voor de lunch.

He ordered plain food because he doesn't like strong tastes.

Hij bestelde eenvoudig eten omdat hij niet van sterke smaken houdt.

See also:

court-orderedwell-ordered
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "ordered"?
  • Find accurate translations for "ordered" in Dutch

    Explore various translations of "ordered" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "ordered" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "ordered" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "ordered" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "ordered" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "ordered" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store