Translation of operating position from English into Dutch
Noun
workplace
place where a person controls a machine, vehicle, or system- The pilot adjusted his seat in the operating position before takeoff.De piloot stelde zijn stoel af in de bedieningspositie voor het opstijgen.
machine state
- The valves must be closed when the pump is in operating position.De kleppen moeten gesloten zijn wanneer de pomp in bedrijfsstand is.
military
- The unit moved to its new operating position before dawn.De eenheid verplaatste zich voor zonsopgang naar haar nieuwe operationele positie.
Synonyms and analogies of operating position in English
Examples of operating position in a sentence
A guard monitors the control room from a central operating position. Always return the lever to its operating position after maintenance. Sensors confirm the gate is in operating position before the train departs. Each squad was assigned an operating position along the riverbank. The helicopter circled until the rescue team reached its operating position.
Translations of "operating position" in Context ordered by category and frequency
The device shall be kept in its operating position by mechanical means only.
De inrichting mag alleen met mechanische middelen in haar bedrijfsstand worden gehouden.
The choke, start gas, operating position and stop function are integrated onto one operating element.
Choke, startknop, werkstand en stop functie zijn geïntegreerd in één bedieningselement.
Verify that the water supply main control valve is open and all trim valves are in their normal operating position.
Controleer of alle andere trim valves in hun normale werkpositie staan.
Note: Determine the left and right sides of the machine from the normal operating position.
Note: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
Infinitely adjustable steering column and ergonomically positioned operators seat with integrated armrest incorporating mini-levers for hydraulic control and other key functions for the most comfortable operating position
Traploos verstelbare stuurkolom en ergonomische geplaatste bestuurdersstoel met geïntegreerde armsteun met minihendels voor hydraulische bediening en andere belangrijkste functies voor de meest comfortabele bestuurderspositie
If the operator is intended to sit during operation and the operating position is an integral part of the machinery, the seat must be provided with the machinery.
Indien het de bedoeling is dat de bediener tijdens het werk zit en indien de bedieningspost een integrerend deel van de machine uitmaakt, moet op de machine een zitplaats zijn aangebracht.
Operating position: horizontal or vertical
Gebruikssituatie: horizontaal of verticaal
Other translations for operating position:
- werkhouding
operating position: Examples and translations in context
Filament lamps shall be measured preferably in the normal operating position.
Gloeilampen worden bij voorkeur in de normale bedrijfsstand gemeten.
It must not be possible to lock the control unit in the operating position or operate it unintentionally.
Het mag niet mogelijk zijn de bedieningseenheid in de bedrijfsstand te vergrendelen of ze ongewild te bedienen.
The device shall be kept in its operating position by any suitable means which does not need a power supply.
De beveiliging moet in haar bedrijfsstand worden gehouden met een passend middel dat geen stroomtoevoer behoeft.
The suspension shall be blocked in the normal operating position as defined by the manufacturer.
De ophanging wordt in de normale bedrijfsstand geblokkeerd, zoals gedefinieerd door de fabrikant.
Samples, the operation and performance of which under the influence of vibrations depend on their position in relation to the vertical, shall be tested in their normal operating position.
Proefmodellen waarvan het functioneren en het gedrag onder invloed van trillingen afhankelijk zijn van hun stand ten opzichte van de richting van de zwaartekracht moeten in de normale bedrijfsstand worden getest.
After the saw is turned off, the control lever immediately moves back into the operating position.
Na het uitschakelen springt de bedieningshendel automatisch terug in de werkstand.
Control pods adjust electronically - easy to set ideal operating position.
Bedieningsconsoles kunnen elektronisch worden versteld, waardoor het gemakkelijk is om uw ideale werkstand in te stellen.
Control pods can be adjusted electronically so it is even easier to set up for an ideal operating position.
Bedieningsconsoles kunnen elektronisch worden versteld, waardoor het gemakkelijk is om uw ideale werkstand in te stellen.
See also: