Translation of opening sequence from English into Dutch
Noun
movies
first connected group of scenes in a film or show- The opening sequence showed the city before the disaster happened.De openingsequentie liet de stad zien voordat de ramp plaatsvond.
games
first planned series of moves or actions in an activity- Their opening sequence in the routine impressed all the judges.Hun openingsreeks in de routine maakte indruk op alle juryleden.
Synonyms and analogies of opening sequence in English
Examples of opening sequence in a sentence
The opening sequence introduces all the main characters without dialogue. Opening sequence: pawn to e4, knight to f3, bishop to c4. The coach drilled them on the opening sequence until it was automatic.
Translations of "opening sequence" in Context ordered by category and frequency
It was the opening sequence of a film I never finished.
Het was de openingsscène van een film die uiteindelijk nooit voltooid is.
The director paid homage to silent movies in the film's opening sequence.
De regisseur betoonde eer aan stomme films in de openingsscène van de film.
And the one loli character that's been removed from the images still appears in the opening sequence.
En het ene loli-personage dat uit de afbeeldingen is verwijderd, verschijnt nog steeds in de openingsreeks.
In fact, if you head to Steam and watch the trailer, it also removes the segment from the opening sequence.
Als je bijvoorbeeld naar Steam gaat en de trailer bekijkt, wordt ook het segment uit de openingsreeks verwijderd.
The movie has no opening sequence, but has a long end sequence showing the main title.
De film heeft geen openingssequentie, maar heeft een lange eindsequentie waarin de hoofdtitel wordt getoond.
The opening sequence referred to earlier ends up in the beautiful Groot Begijnhof, Sint-Amandsberg in Gent.
De eerder vermelde openingssequentie werd opgenomen in het Groot Begijnhof te Sint-Amandsberg, Gent.
opening sequence: Examples and translations in context
As the opening sequence quickly shows, a new threat has emerged.
Zoals de openingsscène echter al snel laat zien, dreigt er nieuw gevaar.
The opening sequence had been planned for the first film.
De openingsscène van deze film was eigenlijk bedoeld voor de eerste film.
The opening sequence features the cast lining up and then being attacked by various objects in slow-motion.
Daarna volgt de openingsscène met de acteurs, die worden aangevallen door diverse objecten in slow-motion.
The opening sequence, one summer afternoon on the beach, is a masterpiece of observation and editing.
De openingsscène, een zomerse middag aan zee, is een meesterwerk van observatie en montage.
Sometimes it's endearing, such as in the opening sequence when he repeatedly throws a ball up into the air until it gets stuck in a tree.
Soms is dat vertederend, zoals in de openingssequentie waarin hij net zolang een grote, blauwe bal in de lucht gooit totdat die vastzit in een boom.
The opening sequence and the ending have always felt like real, blockbuster Hollywood.
De openingsscène en het einde voelden altijd als een grote kaskraker.
The 3D graphics, from the opening sequence through to the main game, are stunning.
De 3D-graphics, van de openingsreeks tot het hoofdspel, zijn prachtig.
So far it doesn't appear as if Simon Creative or Storia have gone through the painstaking task of changing the game's beautifully illustrated opening sequence, as it's still exactly the same as it was back when the studios first introduced the game on Steam.
Tot nu toe lijkt het er niet op alsof Simon Creative of Storia de moeizame taak hebben doorlopen om de prachtig geïllustreerde openingsreeks van de game te veranderen, want het is nog steeds precies hetzelfde als toen de studio's de game voor het eerst introduceerden op Steam.