Translation of offside trap from English into Dutch
Noun
soccer tactic
- The team successfully executed the offside trap, catching the striker offside.Het team voerde met succes de buitenspelval uit en ving de spits buitenspel.
Examples of offside trap in a sentence
Practicing the offside trap was crucial for the team's strategy.
Translations of "offside trap" in Context ordered by category and frequency
The defending team executed a perfect offside trap that left the attackers frustrated.
Het verdedigende team zette een perfecte buitenspelval op, waardoor de aanvallers gefrustreerd achterbleven.
When you need to enforce the offside trap, accept no substitute.
Als je de buitenspelval wilt afdwingen, wil je niks anders.
Two years later Koos was also caught in an offside trap.
Twee jaar later kan ook Koos de buitenspelval niet ontlopen.
It's the Arsenal offside trap, isn't it?
Het is net de buitenspelval van Arsenal.
offside trap: Examples and translations in context
I have to play against someone who plays 5-3-2 with counter attack and man-to-man marking with the offside trap. He has a slightly worse team than I have.
Ik moet spelen tegen iemand die 5-3-2 op de counter speelt met mandekking en buitenspelval aan en hij heeft een iets slechter team dan ik.
The Arsenal offside trap.
De buitenspelval van Arsenal.
You what? - The Arsenal offside trap.
Wat? - De buitenspelval van Arsenal.
Two minutes later, Mulenga escaped the offside trap and shot in, somewhat fortunately, past Kenneth Vermeer via Vertonghen.
Twee minuten later ontsnapte Mulenga aan de buitenspelval en schoot hij de bal ietwat fortuinlijk, via Vertonghen, voorbij Kenneth Vermeer.
You what? - The Arsenal offside trap. Lomper here is Tony Adams, right?
Wat? - De buitenspelval van Arsenal. Lomper is middenverdediger Tony Adams.