offside

ˈɔfˈsaɪd
Translation Definition
NEW

Translation of offside from English into Dutch,

Related topics:

Adverb

sports rule

TECH.
in a position not allowed in sports
TECH.
buitenspel in buitenspelpositie
  • The player was ruled offside during the play.De speler werd tijdens het spel buitenspel gezet.

Noun

1.

sports

TECH.UK
position in sports violating rule by being too near goal line
TECH.UK
buitenspel buitenspelpositie
  • The referee called an offside during the soccer match.De scheidsrechter riep buitenspel tijdens de voetbalwedstrijd.
2.

transportation

TECH.UK
side of a vehicle farthest from the kerb
TECH.UK
  • In the UK, the driver's seat is on the offside.In het Verenigd Koninkrijk zit de bestuurder aan de buitenkant.
3.

navigation

TECH.UK
side of a canal opposite the towpath
TECH.UK
overzijde fniet-jaagpadzijde kanaalzijde
  • Boats were moored on the offside of the canal.Boten lagen aangemeerd aan de overzijde van het kanaal.

Adjective

1.

beyond limit

UK
out of bounds or beyond a limit
UK
  • His comments were a bit offside at the meeting.Zijn opmerkingen waren een beetje ongepast tijdens de vergadering.
2.

sports

TECH.
in an illegal position ahead of the ball
TECH.
  • The player was caught offside during the match.De speler werd buitenspel betrapt tijdens de wedstrijd.
3.

bridge

TECH.
unfavorably located for a finesse
TECH.
  • The card was offside, ruining the strategy.De kaart was ongunstig, wat de strategie verpestte.
Add a suggestion |

Expressions with offside: examples in English and translations in Dutch

buitenspel laten lopen
iemand buitenspel zetten
The defender tried to catch offside the striker.
in buitenspelpositie
The player was caught in an offside position.
buitenspel staan
He was penalized for stand offside during the match.
buitenspelregel
offsideregel
The referee explained the offside rule to the players.
buitenspelval
buitenspeltruc
The team successfully executed the offside trap, catching the striker offside.

Images of offside

  • offside: side of a canal opposite the towpath
    (navigation) overzijde

Synonyms and analogies of offside in English

Examples of offside in a sentence

  • The referee called him offside immediately.
  • The player was flagged for offside.
  • Offside was called multiple times in the game.
  • The offside of the car was scratched.
  • He parked on the offside of the street.
  • The offside was lined with wildflowers.

Translations of "offside" in Context ordered by category and frequency

buitenspeladv./n.

He tends to stand offside during critical moments in soccer games.

Hij loopt er in cruciale momenten van een wedstrijd vaak buitenspel.

Players who stand offside risk losing possession of the ball.

Spelers die buitenspel staan, riskeren balverlies voor hun team.

Explore more translations and examples on Reverso Context

offside: Examples and translations in context

She was penalized because she continued to stand offside during the match.

Ze werd bestraft omdat ze tijdens de wedstrijd steeds weer buitenspel liep.

The referee awarded an indirect free kick after the offside call.

De scheidsrechter kende na het buitenspel een indirecte vrije trap toe.

Crossing the blue line too early leads to an offside call in hockey.

Te vroeg over de blauwe lijn schaatsen leidt in het ijshockey tot buitenspel.

If you stand offside, the referee will stop the play immediately.

Als je buitenspel staat, zal de scheidsrechter het spel direct stilleggen.

Don't stand offside when the ball is about to be passed.

Ga niet buitenspel staan op het moment dat de bal wordt afgespeeld.

During the drill, he kept standing offside, and the coach corrected him.

Tijdens de oefenvorm liep hij steeds buitenspel en de trainer corrigeerde hem.

Teams often get penalized for offside during a fast-paced soccer match.

Ploegen worden tijdens een snelle voetbalwedstrijd vaak bestraft voor buitenspel.

Defenders must stay behind the blue line to avoid an offside penalty.

Verdedigers moeten achter de blauwe lijn blijven om geen buitenspel te veroorzaken.

See also:

offside trapstand offside
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "offside"?
  • Find accurate translations for "offside" in Dutch

    Explore various translations of "offside" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "offside" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "offside" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "offside" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "offside" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "offside" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store