Translation of offscreen from English into Dutch
Adverb
visibility
not visible on the screen- The character spoke offscreen, creating suspense.Het personage sprak buiten beeld, wat spanning creëerde.
film
- The director gave instructions offscreen during the shoot.De regisseur gaf buiten het frame instructies tijdens de opname.
Synonyms and analogies of offscreen in English
Examples of offscreen in a sentence
The sound effects were added offscreen to enhance the scene. The actor walked offscreen after his scene. Sounds of laughter came from offscreen.
Translations of "offscreen" in Context ordered by category and frequency
The unexpected noise originated from offscreen, startling the audience.
Het onverwachte geluid kwam van buiten beeld en liet het publiek schrikken.
You could hear footsteps offscreen, creating suspense in the movie.
Je hoorde voetstappen buiten beeld, waardoor de film extra suspense kreeg.
She smiled at something offscreen, making the scene feel more natural.
Ze glimlachte naar iets buiten beeld, waardoor de scène natuurlijker aanvoelde.
They continued their conversation offscreen while the main action unfolded.
Ze gingen buiten beeld met hun gesprek door terwijl de hoofdactie zich afspeelde.
offscreen: Examples and translations in context
The car alarm rang offscreen, breaking the silence suddenly.
Het autoalarm ging buiten beeld af en doorbrak abrupt de stilte.
The screaming came from offscreen, intensifying the horror atmosphere.
Het gegil kwam van buiten beeld en maakte de griezelige sfeer nog intenser.
You could hear a door slam offscreen, signaling an abrupt exit.
Je hoorde een deur dichtslaan buiten beeld, wat een plotseling vertrek aangaf.
The offscreen action was crucial for understanding the story's background.
De actie buiten beeld was cruciaal om de achtergrond van het verhaal te begrijpen.
The sound of footsteps came from offscreen, building suspense.
Het geluid van voetstappen kwam van buiten beeld en zorgde voor extra spanning.
The villain's laughter echoed offscreen, creating an eerie atmosphere.
Het gelach van de schurk weerklonk buiten beeld en zorgde voor een griezelige sfeer.