Translation of off-key from English into Dutch
Adjective
music
not in tune musically- The singer's performance was off-key.Het optreden van de zanger was vals.
figurative
not harmonious or in agreement- His comments were off-key with the team's goals.Zijn opmerkingen waren niet in overeenstemming met de doelen van het team.
Synonyms and analogies of off-key in English
Examples of off-key in a sentence
The off-key notes were noticeable during the rehearsal. Her views were off-key with the company's values. The proposal seemed off-key to the board's vision.
Translations of "off-key" in Context ordered by category and frequency
We split our sides when he tried to sing karaoke completely off-key.
We lagen in een deuk toen hij totaal vals karaoke probeerde te zingen.
By midnight he was roaring drunk, singing off-key and hugging total strangers.
Tegen middernacht was hij stomdronken, zong hij vals en omhelsde vreemden.
She gets a bang out of singing karaoke, even if she's off-key.
Zij krijgt een kick van karaoke zingen, ook al zingt ze vals.
The musician struggled because her voice was off-key under pressure.
De muzikante had het moeilijk omdat haar stem onder druk vals werd.
off-key: Examples and translations in context
Fans gave the singer a bashing online after that painfully off-key performance.
Fans brandden de zanger online af na dat pijnlijk vals gezongen optreden.
He has an ear for off-key notes and stops the choir immediately.
Hij heeft een oor voor valse noten en stopt het koor onmiddellijk.
The guitarist played an off-key note that disrupted the melody.
De gitarist speelde een valse noot die de melodie verstoorde.
That off-key sound made the song less enjoyable to listen to.
Dat valse geluid maakte het nummer minder prettig om naar te luisteren.
The off-key whistle was clearly out of place along with the band.
Het valse gefluit paste duidelijk niet bij de rest van de band.
Their off-key rendition of the national anthem drew some criticism.
Hun valse versie van het volkslied leverde de nodige kritiek op.
See also: