Translation of off-guard from English into Dutch
Adjective
unprepared
not expecting a surprise or danger- She was caught off-guard by the sudden news.Ze werd overrompeld door het plotselinge nieuws.
Synonyms and analogies of off-guard in English
Examples of off-guard in a sentence
They were off-guard when the storm hit.
Translations of "off-guard" in Context ordered by category and frequency
The team was off-guard when the opponent scored unexpectedly early.
Het team werd verrast toen de tegenstander onverwacht vroeg scoorde.
The film's new direction caught some of us a little bit off-guard.
De nieuwe richting van de film heeft sommigen van ons verrast.
For the first time in centuries, she was caught off-guard.
Voor de eerste keer in eeuwen, werd ze overrompeld.
When this bubble bursts, most people will completely be caught off-guard.
Wanneer deze zeepbel barst, zullen de meeste mensen volledig overrompeld zijn.
The guards were off-guard, allowing the thief to sneak through.
De bewakers waren niet alert, waardoor de dief ongemerkt kon passeren.
To keep us busy so we're off-guard?
Ons bezighouden, zodat we niet alert zijn?
Other translations for off-guard:
- onvoorbereidadj.
off-guard: Examples and translations in context
The audience was off-guard when the magician made the rabbit disappear.
Het publiek werd verrast toen de goochelaar het konijn liet verdwijnen.
She was off-guard when her friends threw a surprise party for her.
Ze werd volledig verrast toen haar vrienden een verrassingsfeest voor haar organiseerden.
I was caught off-guard just like you, but I had no choice.
Ik werd erdoor verrast, net als u, en had geen andere keus.
At least then you're not caught off-guard.
Dan wordt je tenminste niet verrast.
You really caught me off-guard with this one, okay?
Je verrast me hier echt mee, oké?
At least then you're not caught off-guard.
Dan wordt je tenminste niet verrast.
Honestly, I was caught off-guard by what he said.
Eerlijk gezegd was ik nogal overrompeld door wat hij zei.
Companies adept in trendwatching are rarely caught off-guard by market developments.
Bedrijven die goed zijn in trendwatching worden zelden overrompeld door marktontwikkelingen.
See also: