needed

ˈnidɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of needed from English into Dutch

Adjective

necessity

necessary or required for a purpose
  • Water is needed for plants to grow.Water is nodig voor planten om te groeien.
Add a suggestion |

Expressions with needed: examples in English and translations in Dutch

bewijs vereist
He claimed to be an expert, citation needed.
indien nodig
wanneer nodig
Take the medicine as needed for pain relief.
je had het alleen maar hoeven vragen
I would have helped you; you only needed to ask.

Synonyms and analogies of needed in English

Examples of needed in a sentence

  • Proper training is needed to operate the machinery safely.
need
nid
Verb
tr.
1.

necessity

express necessity or obligation
  • You need to finish your homework.Je moet je huiswerk afmaken
2.

requirement

require something essential or necessary
nodig hebben behoeven moeten hebben
  • I need water to survive.Ik heb water nodig om te overleven.
3.

emotion

feel a strong desire for something
  • I need a vacation after this project.Ik verlang naar vakantie na dit project.
Noun
1.

life

requirement for something essential or necessary in a situation
behoefte fnoodzaak benodigdheid f
  • There is a need for clean water here.Er is behoefte aan schoon water hier.
2.

help required

condition of vulnerability requiring help
nood hulpbehoevendheid
  • The shelter helps families in need.De opvang helpt gezinnen in nood.
3.

poverty

lack of means or resources
  • Many families are living in need due to unemployment.Veel gezinnen leven in nood door werkloosheid.

Expressions with need: examples in English and translations in Dutch

met spoed nodig hebben
We need a solution to this problem yesterday.
dringende behoefte
grote noodzaak
There is a crying need for better healthcare.
een drankje nodig hebben
After the run, I really need a drink.
ogen laten nakijken
If you can't read the sign, you might need your eyes checked.
er hoeft niets meer gezegd te worden
She nodded, indicating no need to say more.
hoeven nauwelijks te zeggen
het spreekt voor zich
I hardly need to say that honesty is important.

Translations of "needed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
nodigadj.

We will lend support wherever it is needed to ensure success.

We zullen waar nodig steun bieden om het succes te verzekeren.

benodigdadj.

The manager oversees the sourcing of all raw materials needed.

De manager houdt toezicht op de inkoop van alle benodigde grondstoffen.

noodzakelijkadj.

As far as the librarian is concerned, quiet is needed for study.

Voor de bibliothecaris is rust noodzakelijk om te kunnen studeren.

vereistpp.

Written permission is needed to film inside the museum exhibits.

Voor het filmen in de museumzalen is schriftelijke toestemming vereist.

vereisteadj.

The radio signal carried a coded message that needed immediate attention.

Het radiosignaal droeg een gecodeerd bericht over dat direct aandacht vereiste.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for needed:

  • essentieeladj.

needed: Examples and translations in context

She realized midway through the project that she needed more resources.

Ze besefte halverwege het project dat ze meer middelen nodig had.

The seclusion of the mountain cabin was exactly what they needed.

De afgelegen berghut was precies de rustplek die ze nodig hadden.

For the project, they needed several nut and bolt sets.

Voor het project hadden ze meerdere setjes moer en bout nodig.

The joker card showed up just when he needed it most.

De jokerkaart viel precies toen hij die het hardst nodig had.

During the play, she needed false hair for her role.

Tijdens het toneelstuk had ze een pruik nodig voor haar rol.

They shred invoices and bills once they are no longer needed.

Ze versnipperen facturen en rekeningen zodra die niet meer nodig zijn.

The flash of humour came just when everyone needed a little laughter.

Die luchtige grap kwam precies toen iedereen wel wat lach nodig had.

After hiking, a nice foam bath was just what she needed.

Na het wandelen was een lekker schuimbad precies wat ze nodig had.

See also:

as neededcitation needed
Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "needed"?
  • Find accurate translations for "needed" in Dutch

    Explore various translations of "needed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "needed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "needed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "needed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "needed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "needed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store