Translation of mincing from English into Dutch
Noun
cooking
- Mincing is important when preparing onions for the sauce.Fijnhakken is belangrijk bij het bereiden van uien voor de saus.
behavior
- His mincing was obvious during the performance.Tijdens het optreden was zijn gemaakt verfijnd gedrag duidelijk te zien.
Adjective
style
- She walked with a mincing step across the room.Ze liep met een verfijnde stap door de kamer.
mannerisms
- He spoke in a mincing tone at the party.Hij sprak op een gemaakt elegante toon op het feest.
Expressions with mincing: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of mincing in English
Examples of mincing in a sentence
The chef demonstrated proper mincing of garlic with a heavy knife. Her mincing in meetings sounded practiced rather than sincere. The director asked him to drop the mincing and walk naturally. Her mincing manners were evident at the gala. He spoke in a mincing voice, irritating everyone. Her mincing walk drew everyone's attention.
He adopted a mincing accent to amuse his friends.
cooking
- She learned to mince garlic finely for the sauce.Ze leerde knoflook fijn te hakken voor de saus
softening
- He tried to mince his criticism to be polite.Hij probeerde zijn kritiek te verzachten om beleefd te zijn.
walking
- He minced across the stage with flair.Hij trippelde met flair over het podium.
cooking
- She prepared a dish with mince and vegetables.Ze bereidde een gerecht met gehakt en groenten.
fruit
- The mince in the pie was sweet and spicy.De vruchtenvulling in de taart was zoet en kruidig.
gait
- His mince was noticeable as he walked down the street.Zijn trippelgang was opvallend toen hij over straat liep.
Expressions with mince: examples in English and translations in Dutch
Translations of "mincing" in Context ordered by category and frequency
Do you think I'm mincing?
Vind je me verwijfd?
'Cause I remember when you referred to me as "mincing" on your show.
Want jij noemde me ooit 'verwijfd' in je show.
Dogs can digest cellulose by heating, grinding or mincing.
Door verhitting, malen of hakken kan de hond cellulose wel verteren.
Mayonnaise, baby food or soups, cutting, mincing or mixing.
Mayonaise, babyvoeding of soep, snijden, hakken of mixen.
Other translations for mincing:
- geaffecteerdadj.
- verfijndadj./pp.
- gemaaktadj.
mincing: Examples and translations in context
The mincing garlic, coarsely chop the olives, capers drain.
De knoflook fijnhakken, de olijven grof hakken, de kappertjes laten uitlekken.
This knife is ideal for general use, such as chopping, mincing and cutting meat and vegetables.
Dit koksmes is ideaal voor algemeen gebruik, zoals het hakken, fijnhakken en snijden van vlees en groenten.
reduction of the meat by grinding or mincing,
fijnmalen of -hakken van het vlees
It should not be used for mincing meat or kneading heavy dough and pastry.
Dit hulpstuk mag niet worden gebruikt voor het hakken van vlees of voor het kneden van zwaar deeg en beslag.
So we're mincing the legs, which we feel has more flavor, then we've done a stuffing, and then we've filled it with cranberry jelly.
We hakken de poten, volgens ons het meest smaakvol... we hebben een vulling en het is gevuld met cranberrygelei.
Chopping, mincing, grinding and mixing machines
Toestellen voor hakken, malen en mengen
She's been chopping and mincing since 5.
Ze is aan het hakken vanaf 5 uur
A large variety of equipment for cutting, slicing, chopping, mincing and pulping is available, normally adapted to the product to be processed.
Er is een grote variëteit aan installaties voor snijden, hakken, fijnhakken en verpulveren. Normaal gezien wordt het aangepast aan het product dat verwerkt wordt.
See also: