materialize

məˈtɪriəˌlaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of materialize from English into Dutch

Verb

intr.
1.

tangibility

US
take shape or become tangible
US
  • The plan began to materialize as they worked.Het plan begon vorm te krijgen terwijl ze werkten.
2.

realization

US
become real or come to fruition
US
  • Her dream of becoming a doctor finally materialized.Haar droom om dokter te worden kwam eindelijk uit.
3.

appearance

US
appear suddenly and unexpectedly
US
  • A figure materialized in the fog.Een figuur dook op in de mist.
4.

spirit appearance

tr.RareUS
cause a spirit to appear in material form
tr.RareUS
  • The séance attempted to materialize the spirit.De séance probeerde de geest te materialiseren.
5.

particle formation

tr.TECH.US
form material particles from energy
tr.TECH.US
  • Scientists materialized particles in the lab experiment.Wetenschappers materialiseerden deeltjes in het labexperiment.

Expressions with materialize: examples in English and translations in Dutch

uitblijven
The promised bonus failed to materialize.

Synonyms and analogies of materialize in English

Examples of materialize in a sentence

  • The artist's vision materialized on the canvas.
  • The plan to expand the business never materialized.
  • His fears materialized when the storm hit the coast.
  • A ghostly image materialized in the mirror.
  • The solution to the problem materialized in his mind.
  • The ritual was meant to materialize the ancient spirit.

Translations of "materialize" in Context ordered by category and frequency

Verb
verschijnenv.

A strange light began to materialize on the horizon at sunset.

Bij zonsondergang begon er een vreemd licht aan de horizon te verschijnen.

concretiserenv.

I enjoy as a designer to think of beautiful things and, as a professional stylist, to materialize these.

Ik geniet ervan om als ontwerper mooie dingen te bedenken en die vervolgens als vakkundig vormgever te concretiseren.

voordoenv.

That being said, the rest of the threats could very well materialize.

Dat gezegd hebbende, zouden de rest van de bedreigingen zich heel goed kunnen voordoen.

realiserenv.

To make these research objectives materialize, a threefold methodology is applied.

Om deze onderzoeksdoelstellingen te realiseren, wordt een drieledige methodologie gebruikt.

verstoffelijkenv.

First we feel something, and then we materialize our feelings into thoughts.

Eerst bevoelen we iets, en daarna verstoffelijken we onze gevoelens tot gedachten.

uitkomenv.

They consume with despair when their plans repeatedly fail to materialize as expected.

Ze raken steeds weer moedeloos en wanhopig als hun plannen keer op keer niet uitkomen.

verwezenlijkenv.

Reibi's seeds can be implanted into them to materialize them.

dan kan het zaad van Reibi in hen geimplanteerd worden om ze te verwezenlijken.

materialiseren

Conjuration is the ability to materialize objects out of thin air.

Bezwering is het vermogen om objecten uit het niets te materialiseren.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for materialize:

  • opduikenv.
  • vormenv.

materialize: Examples and translations in context

Your concoction must also be able to materialize onto the screen.

Uw brouwsel moet ook op het scherm kunnen verschijnen.

The magician made the rabbit materialize out of thin air quickly.

De goochelaar liet het konijn razendsnel uit het niets verschijnen.

However, some players may materialize near to the white portal rather than in the usual starting location.

Hoewel sommige spelers kunnen vlakbij het witte portaal verschijnen inplaats van de reguliere startlocatie.

He was very interested in creating a new art with roots and international collaborations that new concepts and ideas had to materialize.

Hij was erg geïnteresseerd om een nieuwe kunst te creëren met internationale wortels en samenwerkingsverbanden die nieuwe concepten en ideeën moest concretiseren.

We exist to satisfy our customers' needs, establishing with these strategies and goals, which materialize through our various skills

We bestaan om de behoeften van onze klanten te voldoen, tot oprichting van deze strategieën en doelstellingen, die concretiseren door middel van onze verschillende vaardigheden

Our expertise combined with the experience of our team allows us to develop each project in total independence, from its conception to its realization, and to materialize the conceptual idea with great constancy.

Onze expertise in combinatie met de ervaring van ons team stelt ons in staat om elk project in volledige onafhankelijkheid te ontwikkelen, vanaf de conceptie tot en met de realisatie ervan en om het conceptuele idee met grote standvastigheid te concretiseren.

Simply reacting to risks as they materialize is not the answer.

Alleen reageren op risico's wanneer deze zich voordoen is af te raden.

However, if geopolitical risks actually materialize, then our scenarios suggest that the resulting disruptions would be real and cause more noticeable economic damage.

Maar als geopolitieke risico's zich daadwerkelijk voordoen, suggereert onze scenarioanalyse dat de gevolgen groot kunnen zijn en echte economische schade kunnen opleveren.

See also:

fail to materialize
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "materialize"?
  • Find accurate translations for "materialize" in Dutch

    Explore various translations of "materialize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "materialize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "materialize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "materialize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "materialize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "materialize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store