Translation of managed from English into Dutch
Adjective
management
controlled or organized by someone- The managed forest is healthier and more productive.Het beheerde bos is gezonder en productiever.
Expressions with managed: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of managed in English
Examples of managed in a sentence
A managed account can offer more personalized investment strategies. The managed team exceeded all expectations. Her managed approach led to success.
overcome
- She managed to finish the race despite the injury.Ze slaagde erin de race te voltooien ondanks de blessure.
resource management
- He manages his finances wisely.Hij beheert zijn financiën verstandig.
emotional expression
- He managed a smile despite the bad news.Ondanks het slechte nieuws kon hij een glimlach uitbrengen.
Expressions with manage: examples in English and translations in Dutch
Translations of "managed" in Context ordered by category and frequency
The orchard was managed organically, avoiding artificial fertilizers completely.
De boomgaard werd volledig biologisch beheerd, zonder kunstmest te gebruiken.
She managed to conquer her fear of heights after many attempts.
Na veel pogingen is het haar gelukt haar hoogtevrees te overwinnen.
This sorry state of affairs shows how poorly the project was managed.
Deze treurige situatie laat zien hoe slecht het project werd geleid.
On the other hand, existing reserves are not always managed properly either.
Aan de andere kant, bestaande reservaten worden ook niet altijd goed bestuurd.
She has managed the team successfully up to now without any issues.
Zij heeft het team tot nu toe zonder problemen succesvol aangestuurd.
Heavy workload often leads to burnout if not managed properly.
Een te hoge werkdruk leidt vaak tot burn-out als die niet goed wordt beheerst.
The whole process is supervised by our project managers and managed by you.
Dit hele proces wordt overzien door uw projectmanager en gecontroleerd door u zelf.
managed: Examples and translations in context
He managed a large caseload of clients requiring urgent assistance.
Hij beheerde een grote caseload van cliënten die dringende hulp nodig hadden.
She managed the billiard hall and ensured all tables were well maintained.
Zij beheerde de biljartzaal en zorgde dat alle tafels goed onderhouden waren.
Investing in bee farming can be profitable if managed correctly.
Investeren in imkerij kan winstgevend zijn, mits het goed wordt beheerd.
As chief assistant, she managed the manager's calendar efficiently.
Als hoofdassistent beheerde zij de agenda van de manager heel efficiënt.
He managed the mailing list by adding new subscribers every month.
Hij beheerde de mailinglijst door elke maand nieuwe abonnees toe te voegen.
He managed the house band and booked other performers to open the shows.
Hij beheerde de huisband en regelde andere acts om de avond te openen.
The team managed the crisis as best as one can with scarce resources.
Het team beheerde de crisis zo goed als maar kan met schaarse middelen.
The financially sound university managed its resources efficiently during the budget cuts.
De financieel solide universiteit beheerde haar middelen efficiënt tijdens de bezuinigingen.
See also: