Translation of make clean from English into Dutch
Verbal expression
housework
- She will make the kitchen clean after dinner.Na het eten zal ze de keuken schoonmaken.
moral renewal
- He tried to make clean his reputation after the scandal.Hij probeerde zijn reputatie te zuiveren na het schandaal.
Synonyms and analogies of make clean in English
Examples of make clean in a sentence
They make clean the windows every weekend. She worked hard to make clean the old silverware. They needed to make clean the house before the guests arrived.
Translations of "make clean" in Context ordered by category and frequency
39 And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
39 Maar Yešú' zei tegen hem: Nu reinigen jullie Afgescheidenen de buitenkant van de beker en de schaal, maar van binnen zijn jullie vol roof en kwaad. 40 Onverstandigen!
Other translations for make clean:
- schoonmakenv.
- zuiverenv.
make clean: Examples and translations in context
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, you make clean the outside of the cup and of the dish, but within, you are full of plunder and intemperance.
Wee u, huichelachtige schriftgeleerden en Farizeërs! Gij reinigt van buiten beker en schotel en van binnen zijt gij vol roof en onreinheid.
25Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
25 Wee u, schriftgeleerden en Farizeeën, huichelaars, want u reinigt de buitenkant van de drinkbeker en van de schotel, maar van binnen zijn ze vol van roofzucht en onmatigheid.
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
Maar de Heer zeide tot hem: Gij, Farizen, reinigt het buitenste van den beker en den schotel, maar uw binnenste is vol roof en boosheid.
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
Wee u, gij Schriftgeleerden en Farizeen, gij geveinsden, want gij reinigt het buitenste des drinkbekers, en des schotels, maar van binnen zijn zij vol van roof en onmatigheid.
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
En de Heere zeide tot hem: Nu gij Farizeen, gij reinigt het buitenste des drinkbekers en des schotels; maar het binnenste van u is vol van roof en boosheid.
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
Maar Jezus (Yeshua) zei tegen hem: Welnu, Farizeeën, u reinigt de buitenkant van de drinkbeker en van de schotel, maar uw binnenste is vol roofzucht en boosaardigheid.
See also: