Translation of lying flat from English into Dutch
Adjective
physical position
in a horizontal position without elevation- The book was lying flat on the table.Het boek lag plat op de tafel.
metaphorical state
inactive or passive, avoiding stress- He spent the weekend lying flat, doing nothing.Hij bracht het weekend nietsdoend door.
Synonyms and analogies of lying flat in English
Examples of lying flat in a sentence
The painting was lying flat on the floor. She prefers lying flat rather than facing challenges. His approach to life is lying flat, avoiding stress.
posture
rest with the whole body level on a surface- Lie flat on the mat and relax your shoulders.Ga plat liggen op de mat en ontspan je schouders.
lifestyle
stop trying hard and accept a passive simple lifestyle- Many young workers choose to lie flat instead of chasing promotion.Veel jonge werknemers haken af in plaats van achter promotie aan te gaan.
Translations of "lying flat" in Context ordered by category and frequency
A little backwards lying flat; conveys much peace and quiet.
Een beetje achteruit plat; brengt veel rust en stilte.
He couldn't make that lying flat on his back.
Dat haalt hij zelfs plat op z'n rug niet.
Make sure it is lying flat on the surface.
Zorg ervoor dat hij plat op het oppervlak ligt.
The soldier was lying flat in the trench, avoiding enemy fire.
De soldaat lag plat in de loopgraaf om het vijandelijke vuur te ontwijken.
Other translations for lying flat:
- liggend
- languit
lying flat: Examples and translations in context
Next I was lying flat on my back, it was very bright.
Ik lag plat op mijn rug en het was er heel erg licht.
Keep your baby lying flat while you let the saline solution work.
Laat je baby plat liggen terwijl de zoutoplossing inwerkt.
The circles lying flat on any type of floor.
De cirkels liggen mooi plat op de ondergrond.
Measurements taken in inches while garment is lying flat.
Metingen in inches terwijl kledingstuk plat ligt.
He couldn't make that lying flat on his back.
Dat haalt hij zelfs plat op z'n rug niet.
An O-Dot structure protrudes slightly, for extra protection when lying flat.
Een O-Dot-structuur steekt iets uit, voor extra bescherming bij plat liggen.
See also: