Translation of liquid bread from English into Dutch
Noun
drink
beer or other alcoholic drink made from grains- He referred to his beer as liquid bread.Hij noemde zijn bier alcoholische drank.
nutrition
beer regarded as a nourishing drink made from grain- Farmers once called hearty beer liquid bread.Boeren noemden stevig bier ooit vloeibaar brood.
Synonyms and analogies of liquid bread in English
Examples of liquid bread in a sentence
The festival featured various types of liquid bread from local breweries. The brewer marketed stout as liquid bread for laborers. After harvest, villagers shared their liquid bread.
Translations of "liquid bread" in Context ordered by category and frequency
It is not without reason that beer is called liquid bread.
Bier wordt niet voor niets vloeibaar brood genoemd.
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
Bier is eigenlijk vloeibaar brood; brood is bier in vaste vorm.
Therefore, some people refer to beer as liquid bread, which is actually a bit exaggerated.
Daarom noemen sommige mensen bier als vloeibaar brood, wat eigenlijk een beetje overdreven is.
At that time, bakers were the only professionals who could work with yeast and offer "liquid bread".
Toen waren bakkers de enige beroepsgroep die met gist werkten en 'vloeibaar brood' konden aanbieden.
liquid bread: Examples and translations in context
Beer was first and foremost considered for its nourishing properties: it was called "liquid bread".
Bier stond in hoog aanzien omwille van zijn voedingswaarde: men noemde het "vloeibaar brood".
There is an opinion that the foam damages the body, and often the question arises whether it gets fat from beer, especially as it is in some cases deservedly called "liquid bread".
Er is een mening dat het schuim het lichaam beschadigt, en vaak rijst de vraag of het vet wordt van bier, vooral omdat het in sommige gevallen terecht "vloeibaar brood" wordt genoemd.
It's liquid bread.
Het is vloeibaar brood.
It's liquid bread.
Het is vloeibaar brood.
According to the Czech people beer can be compared to a kind of liquid bread. If this is really the case then the last week I have drank quite a large amount of bread.
Volgens de Tsjechen is bier een soort van vloeibaar brood, en als dat echt zo is, dan heb ik de afgelopen week echt enorm veel brood gedronken.
A must visit region for beer lovers, Plzen or Pilsen is where "liquid bread" was invented in 1842 and has since become the beer against which all others are measured.
Pilsen is een plek voor bierliefhebbers. Hier werd in 1842 het "vloeibaar brood" uitgevonden en Pilsen is sindsdien in Tsjechië het bier waar alle anderen mee vergeleken worden.