leveled

ˈlɛvəld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of leveled from English into Dutch

Adjective

1.

equality

US
equal in importance or status
US
gelijkwaardig gelijkberechtigd
  • The two candidates had leveled status within the organization.De twee kandidaten hadden een gelijkwaardige status binnen de organisatie.
2.

mathematics

US
having a flat and even surface
US
  • The construction workers ensured the ground was leveled before building.De bouwvakkers zorgden ervoor dat de grond gelijkgemaakt was voordat ze gingen bouwen.
3.

emotion

RareUS
calm and sensible
RareUS
  • She remained leveled despite the chaos around her.Ze bleef kalm ondanks de chaos om haar heen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of leveled in English

Examples of leveled in a sentence

  • Both candidates were leveled in terms of qualifications.
  • The tiles were perfectly leveled.
  • The leveled field was ready for the game.
  • His leveled demeanor helped resolve the conflict.
  • Staying leveled in stressful situations is crucial.
level
ˈlɛvəl
levelledlevelling
Adjective
1.

flat surface

flat, with no raised areas or bumps
  • Ensure the shelf is level before placing items on it.Zorg ervoor dat de plank waterpas is voordat je er spullen op zet
2.

measurement

being of the same height as something else
gelijk waterpas op gelijke hoogte
  • The picture is level with the window.De foto is gelijk met het raam.
3.

equality

equal in amount, status, or scale
  • The teams competed on a level playing field.De teams streden op een gelijkwaardig speelveld.
Noun
1.

measurement

degree or amount of something
  • Her stress level was very high today.Haar stressniveau was vandaag erg hoog.
2.

progress

stage of achievement or progress
  • He reached the next level in the game.Hij bereikte het volgende niveau in het spel.
3.

ranking

position in a hierarchy or scale
  • She achieved a high level in the company.Ze bereikte een hoog niveau in het bedrijf.
Verb
tr.
1.

flatten

make a surface flat or even
egaliseren nivelleren vlakken
  • He used a tool to level the ground.Hij gebruikte een gereedschap om de grond te egaliseren.
2.

raze

destroy completely to make flat
  • The storm leveled the old barn.De storm maakte de oude schuur met de grond gelijk.

Expressions with level: examples in English and translations in Dutch

egaliseren
nivelleren
She leveled out the uneven table.
uiterste best
She did her level best to finish the project.
verlagen
reduceren
The manager decided to level down the team's responsibilities.
stabiliseren
nivelleren
The plane will level off at 30,000 feet.
zijn uiterste best doen
alles op alles zetten
She will do her level best to finish the project on time.
haar hoofd koel houden
kalm blijven
She can keep a level head during emergencies.

Translations of "leveled" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
genivelleerdpp.

With a special rubber roller leveled wallpaper, remove air bubbles.

Met een speciale rubberen rol genivelleerd behang, verwijder luchtbellen.

That monitor has to be leveled and calibrated before each use.

Die monitor moet worden genivelleerd en gekalibreerd voor elk gebruik.

waterpasadj.

To avoid spills, the countertop must be leveled correctly.

Om knoeien te voorkomen, moet het aanrechtblad goed waterpas staan.

Construction workers checked if the foundation was leveled precisely.

De bouwvakkers controleerden of de fundering exact waterpas lag.

geëgaliseerd

They ensured the ground was leveled for the new playground.

Ze zorgden ervoor dat de bodem werd geëgaliseerd voor de nieuwe speeltuin.

With the help of an orange stick the layer is carefully leveled.

Met behulp van een oranje stick wordt de laag zorgvuldig geëgaliseerd.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for leveled:

  • vlakadj.
  • geëffend

leveled: Examples and translations in context

You leveled a rifle on me when I showed up at your house.

Je genivelleerd een geweer op me toen ik kwam in uw huis.

Man, my brother just leveled your boy out there.

Man, mijn broer gewoon genivelleerd je jongen die er zijn.

Bucket can be leveled automatically, optimized working device, higher productivity.

De emmer kan automatisch worden genivelleerd, geoptimaliseerd werkend apparaat, hogere productiviteit.

The whole area is leveled according to agreements.

Het gehele terrein wordt aangevuld en genivelleerd conform de gemaakte afspraken.

Fixed computation of overlapping sstable for leveled compaction.

Fixed berekening van overlappende sstable voor genivelleerd verdichting.

Plots of land are leveled on the sloping site.

Op de glooiende camping zijn stukken grond genivelleerd.

At first the driveway had to be excavated and leveled.

Ten eerst moest de oprit worden afgegraven en genivelleerd worden.

The table must be leveled before we start the experiment.

De tafel moet waterpas staan voordat we met het experiment beginnen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "leveled"?
  • Find accurate translations for "leveled" in Dutch

    Explore various translations of "leveled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "leveled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "leveled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "leveled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "leveled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "leveled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store