level

ˈlɛvəl
levelledlevelling
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of level from English into Dutch,

Related topics:

Adjective

1.

flat surface

flat, with no raised areas or bumps
  • Ensure the shelf is level before placing items on it.Zorg ervoor dat de plank waterpas is voordat je er spullen op zet
2.

measurement

being of the same height as something else
gelijk waterpas op gelijke hoogte
  • The picture is level with the window.De foto is gelijk met het raam.
3.

equality

equal in amount, status, or scale
  • The teams competed on a level playing field.De teams streden op een gelijkwaardig speelveld.

Noun

1.

measurement

degree or amount of something
  • Her stress level was very high today.Haar stressniveau was vandaag erg hoog.
2.

progress

stage of achievement or progress
  • He reached the next level in the game.Hij bereikte het volgende niveau in het spel.
3.

ranking

position in a hierarchy or scale
  • She achieved a high level in the company.Ze bereikte een hoog niveau in het bedrijf.

Verb

tr.
1.

flatten

make a surface flat or even
egaliseren nivelleren vlakken
  • He used a tool to level the ground.Hij gebruikte een gereedschap om de grond te egaliseren.
2.

raze

destroy completely to make flat
  • The storm leveled the old barn.De storm maakte de oude schuur met de grond gelijk.
Add a suggestion |

Expressions with level: examples in English and translations in Dutch

egaliseren
nivelleren
She leveled out the uneven table.
uiterste best
She did her level best to finish the project.
verlagen
reduceren
The manager decided to level down the team's responsibilities.
stabiliseren
nivelleren
The plane will level off at 30,000 feet.
zijn uiterste best doen
alles op alles zetten
She will do her level best to finish the project on time.
haar hoofd koel houden
kalm blijven
She can keep a level head during emergencies.

Images of level

  • level: device for establishing horizontal or vertical lines
    (tool) waterpas
  • level: floor in a multi-storey building
    (architecture) niveau
  • level: flat area of land
    (geography) vlakte

Synonyms and analogies of level in English

Examples of level in a sentence

  • The ground was level after the construction work.
  • Make sure the shelf is level with the floor.
  • The fence is level with the garden path.
  • Both candidates were level in the polls.
  • The two proposals were level in terms of feasibility.
  • He stayed level even when faced with difficult questions.

Translations of "level" in Context ordered by category and frequency

niveaunn.

After medication, her pulse rate returned to a normal level.

Na de medicatie kwam haar hartslag weer op een normaal niveau.

vlakadj./nn.

The construction crew used a bulldozer to level the ground.

De bouwploeg gebruikte een bulldozer om de grond vlak te maken.

matenf.

The magnification level determines how much larger the image appears.

De mate van vergroting bepaalt hoeveel groter het beeld wordt weergegeven.

hoogtenf.

She understood the instructions on one level, though confusion remained.

Ze begreep de instructies tot op zekere hoogte, maar bleef toch verward.

gelijkadj.

The scores draw level, making the game tense and exciting.

De stand komt gelijk, waardoor de wedstrijd spannend en meeslepend wordt.

waterpasadj./nm.

The shower tray needs to be level for efficient water drainage.

De douchebak moet waterpas staan voor een goede afvoer van het water.

vlakkenv.

Watch the terrain as it starts to level off near the river.

Let op het terrein, dat begint af te vlakken bij de rivier.

nivellerenv.

With extreme efficiency they level down all notions of scale.

Ze nivelleren op een uiterst efficiënte wijze elk vermoeden van schaal.

Explore more translations and examples on Reverso Context

level: Examples and translations in context

Finding your level in a new language takes practice and patience.

Je niveau vinden in een nieuwe taal kost oefening en geduld.

After hours of practice, he finally beat the advanced level.

Na uren oefenen wist hij het gevorderde niveau eindelijk te verslaan.

The team's level of attainment in completing tasks was remarkable.

Het niveau waarop het team zijn taken afrondde, was opmerkelijk.

The student reached the advanced level after years of consistent practice.

De student bereikte het gevorderde niveau na jaren van consequente oefening.

The company's sky's-the-limit aspirations drive innovation at every level.

De onbegrensde ambities van het bedrijf stimuleren innovatie op elk niveau.

Many professors hold a doctorate before teaching at the university level.

Veel hoogleraren hebben een doctoraat voordat ze op universitair niveau lesgeven.

The discussion was boring because no one was really on his level.

De discussie was saai omdat eigenlijk niemand echt op zijn niveau zat.

You must perform well to get a place at the national level.

Je moet goed presteren om een plek op nationaal niveau te verdienen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “l”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "level"?
  • Find accurate translations for "level" in Dutch

    Explore various translations of "level" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "level" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "level" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "level" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "level" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "level" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store