Translation of leafed from English into Dutch
Adjective
1.
plant
having leaves of a specified kind- By midsummer, the vines were fully leafed and climbing fast.Tegen midzomer waren de ranken helemaal bladig en klommen ze snel omhoog.
2.
objects
having parts resembling leaves- The iron gate was leafed with delicate patterns.Het ijzeren hek was met bladgoud bekleed in fijne patronen.
Expressions with leafed: examples in English and translations in Dutch
krullendbladig
krulligbladig
The curly-leafed herb looked frilly in the garden.
vierbladig
She found a four-leafed clover in the grass.
met grote bladeren
The large-leafed plant thrived in the tropical climate.
zijdeachtig blad
zacht blad
The silky-leafed plant added a luxurious texture to the garden.
zilverbladig
The silvery-leafed trees shimmered under the moonlight.
stekelbladig
doornbladig
The prickly-leafed holly bush deterred the deer.
grasbladig
The grassy-leafed plant grew along the edge of the pond.
stekelig
stekelbladig
The spiny-leafed holly deterred the grazing animals.
fijnbladige
dunbladige
The fine-leafed fern added elegance to the garden.
waaierbladig
waaierachtig
The palm tree is fan-leafed.
lederbladige
The leather-leafed plant thrived in the arid climate.
zilverbladig
The silver-leafed tree shimmered under the moonlight.
twee-bladig
twee-bladerig
The two-leafed plant is rare in this region.
breedbladig
The broad-leafed trees provide ample shade.
geveerd
geveerdbladig
The fern is a pinnate-leafed plant.
Synonyms and analogies of leafed in English
Examples of leafed in a sentence
This variety is narrow-leafed and grows well in shade. The artist created a silver-leafed sculpture. The manuscript was bound with leafed edges.
Noun
1.
botany
flat, typically green part of a plant- The leaf on the tree turned yellow in autumn.Het blad aan de boom werd geel in de herfst
2.
publishing
sheet of paper in a book- He turned the leaf to continue reading.Hij sloeg het blad om verder te lezen.
Verb
1.
2.
books
- She leafed through the magazine absentmindedly.Ze sloeg gedachteloos door het tijdschrift.
3.
cooking
- He leafed the lettuce for the salad.Hij haalde de sla uit elkaar voor de salade.
Expressions with leaf: examples in English and translations in Dutch
doorbladeren
He leafed through the magazine while waiting.
herfstbladeren kijken
herfstbladeren fotograferen
Every fall, they go leaf peeping in the mountains.
schaamlapje
The apology was just a fig leaf for their mistakes.
een nieuw leven beginnen
After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf.
beven als een rietje
trillen van angst
He began to shake like a leaf before the speech.
beven als een riet
He was shivering like a leaf before his big presentation.
beven als een blad
trillen als een rietje
She began to tremble like a leaf during the storm.
navolgen
She decided to take a leaf out of her mentor's book and work harder.
herfstblad
She collected an autumn leaf for her scrapbook.
bananenblad
She wrapped the fish in a banana leaf before grilling it.
laurierblad
Add a bay leaf to the soup for flavor.
droog blad
herfstblad
She stepped on a brown leaf, hearing it crunch.
vallend blad
A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground.
in blad
The trees are in leaf by late spring.
bladvorm
The leaf shape of the maple is distinct.
sla
She added a lettuce leaf to her sandwich.
esdoornblad
The maple leaf turned bright red in autumn.
theeblad
theebladeren
She added a spoonful of tea leaf to the pot.
eikenblad
The oak leaf fell from the tree.
druivenblad
She wrapped the rice in a vine leaf.
bladgoud
The artist used gold leaf on the sculpture.
Chinese kool
She added chopped Chinese leaf to the salad.
kerrieblaadje
kerrieblad
She added curry leaf to the soup for flavor.
bladblazer
He used a leaf blower to clear the driveway.
Translations of "leafed" in Context ordered by category and frequency
bebladerde
Measurements at this level will be organised in measurement campaigns during the different phenological phases (leaf development, fully leafed period, leaf senescence and leafless period).
Metingen op dit niveau zullen georganiseerd worden in meetcampagnes tijdens verschillende fenologische fasen (bladontwikkeling, volledig bebladerde periode, bladveroudering en bladloze periode).
leafed: Examples and translations in context
The essential oil of rose wood is obtained by distillation of the leafed twigs exclusively from ecologically responsible plantations of this endangered plant species.
De essentiële olie van Rozenhout wordt verkregen door distillatie van de bebladerde takjes uitsluitend afkomstig van ecologisch verantwoorde plantages van deze bedreigde plantensoort.
See also: