jangle

ˈdʒæŋɡəl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of jangle from English into Dutch,

Verb

1.

sound

intr.
make a rattling metallic sound
intr.
  • The keys jangle in his pocket.De sleutels rinkelen in zijn zak.
2.

sound

tr.
cause something to make a metallic sound
tr.
  • She jangled the coins in her hand.Ze rammelde met de munten in haar hand.
3.

emotion

tr.
cause to feel irritated or upset
tr.
  • Her constant complaining jangled his nerves.Haar constante geklaag irriteerde zijn zenuwen
4.

communication

intr.Dated
speak loudly or too much
intr.Dated
  • He tends to jangle when excited.Hij praat vaak te veel als hij opgewonden is.

Noun

1.

unpleasant noise

harsh unpleasant ringing noise
  • The jangle of the alarm was startling.Het gerinkel van het alarm was schokkend.
2.

music sound

sound typified by treble-heavy electric guitars
jangle schel geluid jengel
  • The band's music had a distinctive jangle.De muziek van de band had een kenmerkende jangle.
3.

sound

rattling metallic sound
  • The jangle of keys echoed in the hallway.Het gerinkel van sleutels echode in de gang.
Add a suggestion |

Expressions with jangle: examples in English and translations in Dutch

zenuwachtig maken
spannen
The constant criticism started to jangle his nerves.
aan de zenuwen trekken
irriteren
The loud music jangled my nerves all night.
geklingel
gerinkel
The jingle-jangle of keys filled the room.

Synonyms and analogies of jangle in English

Examples of jangle in a sentence

  • The loose chain began to jangle on the gate.
  • The keys jangled loudly in his pocket.
  • He jangled the bracelet to get her attention.
  • The loud music jangled her concentration.
  • His harsh words jangled everyone's mood.
  • She began to jangle about her day at work.

Translations of "jangle" in Context ordered by category and frequency

Verb
rammelenv.

Did that jangle you?

Zit je te rammelen?

ratelenv.

This helps the conscious and unconscious levels of the self to jangle with each other less during the day and so we may find we are both calmer and more intuitive.

Dit verhelpt dat de bewuste en onbewuste niveaus van het zelf gedurende de dag minder door elkaar gaan ratelen met het gevolg dat we rustiger worden en meer intuïtief. Van Harte

irriterenv.

That repetitive advertisement online is really starting to jangle users' nerves everywhere.

Die steeds terugkerende online advertentie begint gebruikers overal te irriteren.

Explore more translations and examples on Reverso Context

jangle: Examples and translations in context

Must I shake you to jangle all her coins?

Moet ik met je schudden om al haar munten te horen rammelen?

His sarcastic comments in group chats really jangle my nerves lately.

Zijn sarcastische opmerkingen in groepsapps beginnen me de laatste tijd flink te irriteren.

The kids' loud video games late at night jangle the neighbors' nerves.

Het luide gamen van de kinderen laat op de avond begint de buren te irriteren.

See also:

jingle-jangle
Browse the dictionary entries starting with “j”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "jangle"?
  • Find accurate translations for "jangle" in Dutch

    Explore various translations of "jangle" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "jangle" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "jangle" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "jangle" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "jangle" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "jangle" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store