Translation of issue from English into Dutch
Noun
trouble
problem or difficulty to be resolved- She has an issue with her computer not starting.Ze heeft een probleem met haar computer die niet opstart.
Verb
communication
- The company will issue a statement later today.Het bedrijf zal later vandaag een verklaring uitgeven.
origin
- Smoke began to issue from the chimney.Rook begon uit de schoorsteen te komen.
Expressions with issue: examples in English and translations in Dutch
Images of issue
(publication) nummer
Synonyms and analogies of issue in English
Examples of issue in a sentence
This issue features an interview with the author. The team faced an issue with the project deadline. There's an issue with the software update. This issue needs immediate attention. They debated the issue for hours. The issue at hand is quite complex.
The family reunion included all of his issue. His issue were listed in the family tree. The government will issue new guidelines next week. They will issue permits to the approved applicants. The government will issue new guidelines tomorrow. The school plans to issue a newsletter next week. Water began to issue from the broken pipe. A strange sound issued from the dark cave.
Translations of "issue" in Context ordered by category and frequency
She promised to revisit the issue further ahead in the year.
Ze heeft beloofd het probleem later dit jaar opnieuw te bekijken.
I do not want to get involved in this issue whatsoever.
Ik wil me op geen enkele manier met deze kwestie bemoeien.
The discussion turned uglier after someone raised a sensitive issue.
De discussie werd bitsiger nadat iemand een gevoelig onderwerp aansneed.
His profound thoughts on the issue helped resolve the debate quickly.
Zijn diepzinnige gedachten over het vraagstuk hielpen het debat snel beslechten.
She raised the issue carefully, respecting everyone's opinions.
Ze kaartte het punt voorzichtig aan, met respect voor ieders mening.
The customers were blazing mad when the company refused to issue refunds.
De klanten waren woedend toen het bedrijf weigerde geld terug te geven.
You have to complete one more test before I can issue it.
Je moet nog een complete test doen voordat ik het kan uitgeven.
issue: Examples and translations in context
The politician's obtuse statements avoided addressing the real issue head-on.
De vage uitspraken van de politicus ontweken het echte probleem volledig.
She quickly smoothed over the issue to avoid any negative impact.
Ze werkte het probleem snel weg om negatieve gevolgen te voorkomen.
Internet safety is a general issue for parents with young children.
Online veiligheid is een algemeen probleem voor ouders met jonge kinderen.
It's important to address an issue as soon as possible.
Het is belangrijk een probleem zo snel mogelijk aan te pakken.
Despite rough waters, they berthed the vessel without any issue.
Ondanks de ruwe zee meerden ze het vaartuig zonder problemen af.
They wanted to be of assistance in solving the issue quickly.
Ze wilden graag helpen om het probleem snel op te lossen.
Corruption is a serious issue that can weaken the political system.
Corruptie is een ernstig probleem dat het politieke systeem kan ondermijnen.
A snarled financial issue threatened the stability of the small business.
Een ingewikkeld financieel probleem bedreigde de stabiliteit van het kleine bedrijf.
See also: