Translation of invalidation from English into Dutch
Noun
emotional
dismissal or rejection of someone's feelings or thoughts- She felt hurt by the invalidation of her concerns.Ze voelde zich gekwetst door de ontkenning van haar zorgen.
rule cancellation
process of making something invalid or void- The invalidation of the contract was unexpected.De nietigverklaring van het contract was onverwacht.
legal
- The invalidation of the marriage was finalized in court.De nietigverklaring van het huwelijk werd in de rechtbank afgerond.
Synonyms and analogies of invalidation in English
Examples of invalidation in a sentence
The invalidation left him feeling misunderstood. The court ruled for the invalidation of the patent. His appeal led to the invalidation of the previous decision. The invalidation of the contract was unexpected. His appeal led to the invalidation of the previous ruling.
Translations of "invalidation" in Context ordered by category and frequency
He argued for the invalidation of the policy because it violated basic rights.
Hij pleitte voor de nietigverklaring van het beleid omdat het fundamentele rechten schond.
The judge announced the invalidation of the contract due to breach of terms.
De rechter kondigde de nietigverklaring van het contract aan wegens schending van de voorwaarden.
The same exporting producer contested the invalidation of invoices.
Dezelfde producent-exporteur heeft de ongeldigverklaring van facturen betwist.
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground.
Het is veeleer de bedoeling ongeldigverklaring op deze gronden te voorkomen.
Other translations for invalidation:
- ongeldigmaking
invalidation: Examples and translations in context
The relationship between trade marks and geographical indications of spirit drinks should be clarified in relation to criteria for refusal, invalidation and coexistence.
Het verband tussen handelsmerken en geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken moet worden verduidelijkt, wat de criteria voor weigering, nietigverklaring en co-existentie betreft.
the fact that the invalidation is no longer subject to appeal,
het feit dat de ongeldigverklaring niet langer het onderwerp kan zijn van een beroep
There is no scientific evidence that the invalidation has caused the law enforcement agencies major difficulties.
Er is geen wetenschappelijk bewijs dat de ongeldigverklaring voor grote problemen bij de opsporingsdiensten heeft gezorgd.
It is a withdrawal of the acceptance of the undertaking combined with invalidation of undertaking invoices.
Het is een intrekking van de aanvaarding van de verbintenis, gecombineerd met de ongeldigverklaring van verbintenisfacturen.
in order to avoid misunderstandings or contradictions or invalidation of the application at a later date.
laten verifiëren, om misverstanden of tegenstrijdigheden of ongeldigverklaring van de aanvraag op een later tijdstip te voorkomen
The cancellation procedure, officially known as the invalidation or revocation procedure, is a simple, fast administrative procedure which allows the cancellation of a registered trademark from the register.
De doorhalingsprocedure, officieel bekend als de procedure tot nietigverklaring of vervallenverklaring bij BOIP, is een eenvoudige, snelle administratieve procedure waarmee de doorhaling van een geregistreerd merk kan worden verkregen.
Member States shall request that the applicant verify the contents of the report of the personal interview, in order to avoid misunderstandings or contradictions or invalidation of the application at a later date.
De lidstaten moeten de asielzoeker de inhoud van het verslag van het persoonlijk onderhoud laten verifiëren, om misverstanden of tegenstrijdigheden of ongeldigverklaring van de aanvraag op een later tijdstip te voorkomen.
They argued that it was up to the national customs authorities to draw the consequences from an invalidation of an act imposing anti-dumping duties and that the national customs authorities would also be obliged to reimburse those duties that had been declared invalid by the Court.
Het stond aan de nationale douaneautoriteiten om de consequenties te trekken uit een nietigverklaring van een handeling waarbij antidumpingrechten worden ingesteld, en die autoriteiten zouden tevens verplicht zijn die rechten terug te betalen die door het Hof ongeldig waren verklaard.