Translation of interweaving from English into Dutch
Adjective
braid pattern
mixed so separate parts twist around each other- The interweaving vines formed a tight wall across the fence.De verweven wijnranken vormden een dichte muur over het hek.
Noun
pattern
complex pattern made by things crossing over each other- The interweaving of colors made the fabric beautiful.De verweving van kleuren maakte de stof mooi.
Synonyms and analogies of interweaving in English
Examples of interweaving in a sentence
Her hairstyle featured interweaving braids pinned at the back. The tapestry’s interweaving of gold and blue threads catches the light. We admired the interweaving of branches that formed a natural canopy.
blending
- The author interweaves history and fiction in the novel.De auteur verweeft geschiedenis en fictie in de roman.
weaving
- She interweaves different colors into the fabric.Ze verweeft verschillende kleuren in de stof.
storytelling
- The novel interweaves multiple characters' stories into a cohesive plot.De roman verweeft de verhalen van meerdere personages tot een samenhangend plot.
Translations of "interweaving" in Context ordered by category and frequency
A vibrant society demands the interweaving of functions.
Een levendige maatschappij vraagt om het verweven van functies.
The studio has developed a unique way of interweaving landscape and architecture.
De studio weet namelijk op unieke wijze landschap en architectuur met elkaar te verweven.
Increasing internationalisation and further interweaving of economies have made financial, social and economic policy coordination necessary.
Door toenemende internationalisering en verdere verstrengeling van economieën is afstemming van het financiële, sociale en economische beleid noodzakelijk geworden.
Does it consider this method of interweaving the executive and legislative arms, which is susceptible to corruption, to be acceptable?
Vindt zij deze verstrengeling van de uitvoerende en de wetgevende macht, die corruptie in de hand werkt, aanvaardbaar?
Sometimes this image is supplemented with hieroglyphics, geometric interweaving, flame.
Soms wordt dit beeld aangevuld met hiërogliefen, geometrische verweving, vlammen.
The interweaving of city and nature form an important theme.
Belangrijk thema is de verweving van stad en natuur.
Other translations for interweaving:
- vervlechting
interweaving: Examples and translations in context
In the textile shop, an interweaving motif caught her attention immediately.
In de stoffenwinkel viel haar oog meteen op een mooi verweven motief.
The conductivity is obtained by interweaving several conductive yarns.
De conductiviteit wordt verkregen door het verweven van meerdere geleidende garens.
By interweaving many different perspectives on shipping, the exhibition appeals to a wide audience.
Door veel verschillende perspectieven op de scheepvaart met elkaar te verweven proberen we een zo breed mogelijk publiek aan te spreken.
By interweaving these three sequences - and their starkly divergent ways of stylising the act of bodily performance - we explore "oceanic" variations on love and death, eroticism and abandon.
Door het verweven van deze drie sequenties, met hun sterk uiteenlopende manieren om een fysieke performance te stileren, onderzoeken we 'oceanische' variaties op liefde en dood, erotiek en overgave.
I don't know, from an ideological and political point of view, unless they pretended to trivially show the interweaving of fiction and reality.
Vanuit een ideologische en politiek oogpunt weet ik het niet, tenzij ze deden alsof ze op een triviale manier de verstrengeling van fictie en realiteit toonden.
Drawing on her own experiences and not afraid of dealing with contentious subjects, her focus is the relationship of identity and place, the interweaving of the personal and the political.
Puttend uit haar eigen ervaringen en niet bang om omstreden onderwerpen aan te pakken, richt zij zich op de relatie tussen identiteit en plaats, de verstrengeling van het persoonlijke en het politieke.
Enrich your ride with interweaving audio sources.
Verrijk uw rit met de verweving van audiobronnen.
The cause is the lack of contemporary economic models of urban interweaving.
Oorzaak is het ontbreken van hedendaagse economische modellen van stedelijke verweving.