Translation of intertwining from English into Dutch
Noun
connection
the process of becoming closely connected- The intertwining of their lives was inevitable.Het verweven van hun levens was onvermijdelijk.
pattern
the pattern of things twisted together- The intertwining of branches created a natural canopy.De verstrengeling van takken creëerde een natuurlijke luifel.
Adjective
physical
twisting or weaving together- The intertwining branches formed a natural canopy.De verstrengelde takken vormden een natuurlijke luifel.
abstract
closely connected in many ways- Their intertwining lives created a complex narrative.Hun verweven levens creëerden een complex verhaal.
Synonyms and analogies of intertwining in English
Examples of intertwining in a sentence
Their intertwining was a beautiful blend of traditions. The intertwining of vines covered the old wall. An intricate intertwining of colors adorned the fabric. The intertwining vines covered the entire wall. Their intertwining paths led them to the same destination. The intertwining paths of their careers led to collaboration.
Intertwining themes in the book made it a rich read.
twisting
twist things together- She intertwined the threads to make a bracelet.Ze vervlocht de draden om een armband te maken.
connected
connect closely in many ways- Their lives intertwined over the years.Hun levens raakten verweven door de jaren heen.
Expressions with intertwine: examples in English and translations in Dutch
Translations of "intertwining" in Context ordered by category and frequency
The intertwining of the roots strengthened the old tree against strong winds.
De verstrengeling van de wortels maakte de oude boom beter bestand tegen stevige wind.
I'm an observer of intertwining fates.
Ik ben een waarnemer van verstrengeling lot.
There was no intertwining, no helical process.
Er was geen verstrengeling, geen spiraalvormig proces.
How do people perceive the intertwining of privacy in the financial sector?
Hoe ervaren mensen de verstrengeling van privacy in de financiële sector?
Other translations for intertwining:
- verwevenheid
- verstrengelde
intertwining: Examples and translations in context
The intertwining of different threads created a colorful and textured fabric.
Door de verstrengeling en vervlechting van de verschillende draden ontstond een kleurrijke, structuurrijke stof.
A transformative dimension may take form within the intertwining agencies of reality and fiction.
Op die manier kan binnen de verstrengeling van realiteit en fictie een nieuwe, transformatieve dimensie ontstaan.
With great skill and a feel for groovy improvisation, his refined intertwining of subtle harmonies leads to virtuosic soundscapes.
Zijn geraffineerde verstrengeling van subtiele harmonieën wordt met grote vakkundigheid en gevoel voor groovy improvisatie in virtuoze banen geleid.
The gentle intertwining of the lines makes the picture feminine and personifies the fragility of the character.
De zachte verstrengeling van de lijnen maakt het beeld vrouwelijk en verpersoonlijkt de fragiliteit van het karakter.
The atmosphere of a cozy European province fascinates tourists with the intertwining of religions and different cultures.
De sfeer van een gezellige Europese provincie fascineert toeristen met de verstrengeling van religies en verschillende culturen.
The intertwining of economic interests concern some scientists in the Netherlands, as it did in other countries, so scientists set up their own organizations.
De verstrengeling met economische belangen was sommige wetenschappers in Nederland, net als overigens in andere landen, een doorn in het oog.
See also: