Translation of interpreted from English into Dutch
Adjective
communication
understood in a specific way or context- The poem was interpreted differently by each student.Het gedicht werd door elke student anders geïnterpreteerd.
language
explained or translated by someone- The interpreted remarks clarified the speaker's intent.De geïnterpreteerde opmerkingen verduidelijkten de bedoeling van de spreker
technology
- The script is interpreted, not compiled.Het script is geïnterpreteerd, niet gecompileerd.
Synonyms and analogies of interpreted in English
Examples of interpreted in a sentence
The gesture was interpreted as an insult by the audience. The interpreted document was easier to understand. Her interpreted speech helped the audience. Interpreted languages are often slower than compiled ones. Python is a popular interpreted language.
understanding
understand and assign meaning to something- We need to interpret the results carefully.We moeten de resultaten zorgvuldig interpreteren.
artistic performance
perform a creative representation- The actor will interpret the role uniquely.De acteur zal de rol op een unieke manier vertolken.
technology
- The software can interpret the code line by line.De software kan de code regel voor regel interpreteren.
Expressions with interpret: examples in English and translations in Dutch
Translations of "interpreted" in Context ordered by category and frequency
Hiding your emotions completely might be interpreted as a sign of weakness.
Je emoties volledig verbergen kan worden geïnterpreteerd als een teken van zwakte.
The artwork's symbolism was interpreted uniquely by each viewer.
De symboliek in het kunstwerk werd door elke toeschouwer weer anders uitgelegd.
His silence was interpreted as agreement by the entire group.
Zijn stilzwijgen werd door de hele groep opgevat als instemming.
This adjustment is perfectly normal and should not be interpreted as a defect.
Deze aanpassing is perfect normaal en moet niet beschouwd worden als een defect.
The wealth to historical material was interpreted in this way for the first time.
De rijkdom aan historisch materiaal werd voor het eerst op deze wijze vertolkt.
All words are defined and interpreted by use of several sources.
Met behulp van diverse bronnen worden deze gedefinieerd en geduid.
Should be able to be interpreted by the other.
Ze zouden door 'n ander vertaald moeten kunnen worden.
She interpreted the message incorrectly, which led to confusion.
Ze had het bericht verkeerd begrepen, wat tot verwarring leidde.
interpreted: Examples and translations in context
The experiment's outcomes were interpreted numerically to confirm the hypothesis.
De uitkomsten van het experiment zijn numeriek geïnterpreteerd om de hypothese te bevestigen.
The results were interpreted in two ways by the different experts.
De resultaten werden door de verschillende experts op twee manieren geïnterpreteerd.
Wording plays a key role in how a policy is interpreted.
Formulering speelt een sleutelrol in hoe een beleid wordt geïnterpreteerd.
The data was interpreted incorrectly, leading to false conclusions.
De gegevens zijn verkeerd geïnterpreteerd, waardoor er onjuiste conclusies zijn getrokken.
Cultural differences can have a bearing on how messages are interpreted.
Culturele verschillen kunnen invloed hebben op hoe boodschappen worden geïnterpreteerd.
Advertising is specifically designed to be interpreted in a given way.
Reclames zijn ontworpen om op een specifieke manier geïnterpreteerd te worden.
The star is the most enigmatic interpreted in this devoted collection.
De ster is het meest raadselachtig geïnterpreteerd in deze toegewijde collectie.
The story was interpreted according to their understanding, leading to different conclusions.
Het verhaal werd uitgelegd zoals zij het begrepen, wat tot verschillende conclusies leidde.
See also: